Tra cứu

現

HIỆN

Phát âm

Kunyomi

あらわ.れる;あらわ.す;うつつ;うつ.つ

Onyomi

ゲン

Số nét

JLPT

Tần suất

#85/2500

Bộ

王

VƯƠNG

見

KIẾN

Nghĩa

thực tế; hiện tại; ngay trước mắt
VD: 現在 (hiện tại), 現存 (hiện tồn tại)

hiện ra; làm lộ ra; xuất hiện
VD: 現象 (hiện tượng), 出現 (xuất hiện)
thực tại; trạng thái đang sống
VD: 夢現 (mơ màng)

Mẹo

猫ねこが急きゅうにげん関かんに…

Ví dụ phân loại theo cách đọc

Kunyomi

あらわ.れる

現れる	あらわれる		Hiện
現われる	あらわれる		Xuất hiện

あらわ.す

現す	あらわす	Biểu lộ
現わす	あらわす	Thể hiện
名を現す	なをあらわす	Để phân biệt chính mình
姿を現す	すがたをあらわす	Để làm một sự xuất hiện
化けの皮を現す	ばけのかわをあらわす	Phơi bày một có những màu thật (đặc tính)

うつつ

夢現	ゆめうつつ		Mơ và thực
現責め	うつつぜめ		Thiếu ngủ

うつ.つ

夢現	ゆめうつつ		Mơ và thực
現責め	うつつぜめ		Thiếu ngủ

Onyomi

ゲン

具現	ぐげん	Sự tạo hình hài cụ thể
現に	げんに	Thực sự là
現下	げんか	Hiện tại
現世	げんせ	Cõi đời
現地	げんち	Tại chỗ

Ví dụ

現任者げんにんしゃ

Cán bộ đương chức

現任教養げんにんきょうよう

Đào tạo các cán bộ đương chức .

現代詩学げんだいしがく

Thơ hiện đại học

現うつつ

に

返かえ

る

Trở lại với trạng thái tỉnh táo.

現有代替げんゆうだいたい

Thay đổi tình hình hiện có .

現代舞踊げんだいぶよう

Nhảy hiện đại

現有規模げんゆうきぼ

Quy mô hiện thời (hiện tại)

現尺見本げんしゃくみほん

Vật mẫu có kích cỡ giống như hàng thật .

現在げんざい

の

アップデイト

Sự cập nhật gần đây

現在げんざい

の

アップデート

Sự cập nhật gần đây

現金げんきん

および

現金等価物げんきんとうかぶつ

の

増減ぞうげん

Tăng giảm tiền mặt và trang sức giá trị ngang tiền

現世げんせい

の

教会きょうかい

Nhà thờ của thế giới hiện hữu

Kết quả tra cứu kanji

Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy

315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội

[email protected]

+(84) 37 773 8144

https://eupgroup.net

Mazii MobileDành cho IOS và Android

Quét QR để tải ứng dụng

Hán tự

現

現 - HIỆN

Kunyomi

Onyomi

Số nét

JLPT

Tần suất

Bộ

Nghĩa

Mẹo

Kết quả tra cứu kanji