Phân tích Kanji 相 thuộc nhóm JLPT NN3

Mazii

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Từ vựng

Hán tự

Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

Kết quả tra cứu kanji

Chi tiết chữ kanji 相乗

Hán tự

相

- TƯƠNG, TƯỚNG

Kunyomi

あい-

Onyomi

ソウショウ

Số nét

JLPT

Bộ

目 MỤC 木 MỘC

Nghĩa

Cùng. Hình chất. Một âm là tướng. Giúp. Tướng mạo. Quan tướng, chức quan đầu cả trăm quan. Người giúp lễ, ngày xưa tiếp khách cử một người giúp lễ gọi là tướng. Kén chọn. Tiếng hát khi giã gạo.

Giải nghĩa

Cùng. Như bỉ thử tương ái [彼此相愛] đây đấy cùng yêu nhau.

Cùng. Như bỉ thử tương ái [彼此相愛] đây đấy cùng yêu nhau.
Hình chất.
Một âm là tướng. Coi. Như tướng cơ hành sự [相機行事] coi cơ mà làm việc.
Giúp. Như tướng phu giáo tử [相夫教子] giúp chồng dạy con.
Tướng mạo. Cách xem hình mạo người mà biết hay dở gọi là tướng thuật [相術].
Quan tướng, chức quan đầu cả trăm quan.
Người giúp lễ, ngày xưa tiếp khách cử một người giúp lễ gọi là tướng.
Kén chọn. Như tướng du [相攸] kén rể.
Tiếng hát khi giã gạo.

Mẹo

Đặt đôi mắt của

Ví dụ phân loại theo cách đọc

Kunyomi

あい-

相子	あいこ	Hòa
相手	あいて	Đối phương
相づち	あいづち	Lời nói phụ họa để biểu hiện sự lĩnh hội trong khi nói chuyện
相の手	あいのて	Phần nhạc chuyển tiếp
相乗り	あいのり	Cùng nhau đáp tàu (xe)

Onyomi

ソウ

世相	せそう	Giai đoạn của cuộc sống
事相	じそう	Khía cạnh
二相	にそう	Hai pha (vật lý)
位相	いそう	Thực hiện dần (trong khoa học)
地相	ちそう	Những đặc tính địa lý

ショウ

気相	きしょう	Pha khí
仮相	かりしょう	Vẻ bề ngoài
内相	ないしょう	Bộ trưởng bộ Nội Vụ
労相	ろうしょう	Bộ trưởng bộ lao động
単相	たんしょう	Mạch đơn (điện)