Tra cứu
Không có dữ liệu
秘
秘 - BÍ
秘 (ひ.める ひそ.か かく.す) — BÍ
BÍ
Phát âm
Kunyomi
ひ.める;ひそ.か;かく.す
Onyomi
ヒ
Số nét
10
JLPT
N1
Tần suất 
#862/2500
Bộ
禾 HÒA 必 TẤT
HÒA 必 TẤT Nghĩa
- sâu xa; vượt ngoài sự hiểu biết của con người
VD: 秘奥 (bí ẩn sâu xa), 神秘 (thần bí)
- giấu kín; che giấu; không cho người khác thấy
VD: 秘策 (kế sách bí mật), 秘密 (bí mật) - tắc nghẽn; đóng lại
VD: 便秘 (táo bón)
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
Onyomi
Ví dụ
秘密
が
漏
れた
。
Bí mật đã thoát ra.
秘
めずに
言
う
Nói hết không giấu giếm .
秘密
を
守
れるか
。
Bạn có thể giữ bí mật không?
秘密
を
守
れますか
。
Bạn có thể giữ bí mật không?
秘密
を
守
りなさい
。
Giữ bí mật.
秘書
は
解雇
された
。
Thư ký đã bị cách chức.
秘密
が
外部
に
漏
れた
。
Bí mật bị rò rỉ ra bên ngoài. .
秘密
が
漏
れたらしい
。
Bí mật dường như đã bị lộ ra ngoài.
秘密
の
会合
をもった
。
Chúng tôi đã có một cuộc họp bí mật.
秘密
をばらされた
…
もう
決
して
彼
には
秘密
を
言
うまい
。
Anh ta đã làm lộ bí mật của tôi... Tôi sẽ không bao giờ kể bí mật của mình cho anh ta nữa.
秘密文書
を
取
ろうとする
Ý đồ ăn trộm văn kiện cơ mật
秘密
をばらすかもしれん
。
Cô ấy có thể làm đổ đậu.
Kết quả tra cứu kanji
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mazii MobileDành cho IOS và Android
Quét QR để tải ứng dụng
