Tra cứu
Không có dữ liệu
長
長 - TRƯỜNG, TRƯỞNG, TRƯỚNG
長 (なが.い おさ) — TRƯỜNG, TRƯỞNG, TRƯỚNG
TRƯỜNG, TRƯỞNG, TRƯỚNG
Phát âm
Kunyomi
なが.い;おさ
Onyomi
チョウ
Số nét
8
JLPT
N5
Tần suất 
#12/2500
Nghĩa
- dài
(a) khoảng cách hoặc chiều cao dài
VD: 長編 (truyện dài), 身長 (chiều cao)
(b) thời gian dài
VD: 長期 (dài hạn), 長寿 (trường thọ)
- kéo dài; mở rộng
VD: 延長 (kéo dài), 助長 (thúc đẩy) - xuất sắc; ưu điểm
VD: 長所 (sở trường) - lãng phí; dư thừa
VD: 長物 (vật thừa thãi), 冗長 (dài dòng) - lớn lên; trưởng thành
VD: 生長 (sinh trưởng), 成長 (trưởng thành) - người lớn tuổi nhất; trưởng
VD: 長男 (con trai trưởng), 長子 (con cả) - lớn tuổi; bề trên
VD: 長上 (bề trên), 長幼 (người lớn và trẻ nhỏ) - người đứng đầu; thủ lĩnh
VD: 長官 (người đứng đầu cơ quan), 会長 (chủ tịch) - viết tắt của tỉnh cổ Nagato
VD: 長州 (Choshu - tỉnh cổ Nagato)
Mẹo
- 学がくちょうはながい会議かいぎ…
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
おさ
| 学長に納まる | がくちょうにおさまる | Cầm (lấy) một có vị trí như hiệu trưởng |
Onyomi
Ví dụ
長波長放射
Phóng xạ bước sóng dài.
長
い
長
い
時
が
過
ぎた
。
Nó đã mất một thời gian dài.
長音階
Gam trường
長径間
Độ dài trục chính
長円筒
Hình Elip mở rộng
長征
ロケット
Tên lửa tầm xa .
長
い
長
い
間私
は
待
たされた
。
Tôi đã tiếp tục chờ đợi một cõi vĩnh hằng.
長音符号
Kí hiệu trường âm .
長沙諸島
Quần đảo Trường sa
長距離
アクセスチャージ
Phí truy cập đường dài .
長刀状
の
Hình lưỡi gươm dài
長期吸入
Hít một hơi dài
Kết quả tra cứu kanji
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mazii MobileDành cho IOS và Android
Quét QR để tải ứng dụng
