Kinh tế
月月
つきづき
月月
つきづき
mỗi tháng
市
いち し
市
いち し
thành phố., chợ; phiên chợ; nơi mua bán hàng hóa, nơi tụ họp; nơi tập trung đông người, thành thị; thành phố; khu vực đô thị
子
こ み す し ね こう ご
子
こ み す し ね こう ご
Tý (con vật đầu tiên trong 12 con giáp)., con cái; con đẻ, con nuôi; con riêng, con non; trứng cá; trứng chim; cá bột, người trẻ tuổi; trẻ vị thành niên, thiếu nữ; cô gái; (nghĩa cổ) kỹ nữ, chồi cây; củ con; mầm, thành phần phụ thuộc; công ty con, người chơi (trong các trò chơi bài hoặc mạt chược, đối lập với nhà cái), tiền lãi (trên vốn gốc), cổ phiếu mới, người thực hiện một hành động hoặc công việc cụ thể, thiếu nữ đảm nhận một vai trò cụ thể, hậu tố tên con gái, từ thân mật thêm vào sau danh từ chỉ người, người sinh ra ở một nơi hoặc thời đại cụ thể, quả; hạt; trái cây, nhân; cái (trong món súp hoặc canh), nội dung; thực chất; cốt lõi, hậu tố tôn xưng hoặc thân mật thêm vào sau tên, hậu tố danh từ hóa dùng trong các từ gốc Hán, con cái; đặc biệt là con trai, bậc thầy; người có học vấn hoặc đức hạnh cao; thầy (đặc biệt là Khổng Tử), tử tước (tước hiệu thứ tư trong ngũ đẳng tước), Tử bộ (phần thứ ba trong tứ khố toàn thư của Trung Quốc, gồm triết học và khoa học), anh; cậu; ngươi (đại từ nhân xưng ngôi thứ hai dùng cho người ngang hàng hoặc cấp dưới), người chuyên về một lĩnh vực cụ thể, hậu tố tên của phụ nữ quý tộc thời xưa, đơn vị đếm quân cờ vây, Tý (con giáp đầu tiên trong mười hai con giáp), vật nhỏ; hạt; nguyên tử; phân tử, con cái; hậu duệ
金
かね きん こがね かな こん がね
金
かね きん こがね かな こん がね
tiền; vàng, tiền; vàng, vàng, kim loại; vật liệu kim loại, tiền; tiền tệ; tiền bạc
金がない
かねがない
金がない
かねがない
không có tiền
人の金
ひとのかね
人の金
ひとのかね
tiền những người khác
生
なま なまり せい き しょう いく うぶ ふ
生
なま なまり せい き しょう いく うぶ ふ
bã (bia), sống; chưa chế biến., tươi; sống; chưa qua chế biến, sống; còn sống, sinh mệnh; sự sống; sinh khí, đời sống; sinh kế, (khiêm nhường) tôi; bản thân tôi, (hậu tố khiêm nhường) dùng sau tên mình trong thư từ, nguyên chất; không pha tạp; không pha loãng, trong trắng; ngây thơ; thuần khiết, tự nhiên; thô; chưa chế biến, cuộc đời; sự sống; sinh mệnh, đồ tươi sống; (đặc biệt) tiền mặt, sự ra đời; dòng dõi; nguồn gốc, giống hệt; như đúc; bản sao hoàn hảo, sinh động; tràn đầy sức sống; đầy sức sống, ngây thơ; khờ dại; chưa trải đời, ngây thơ trong tình yêu; còn trinh trắng, như lúc mới sinh; trạng thái tự nhiên, nguyên bản; trạng thái sản xuất ban đầu, lúc mới chào đời
代
よ しろ だい
代
よ しろ だい
thế giới; xã hội, thời đại; thế hệ, đại (niên đại địa chất), vật thay thế; sự thay thế; cái dùng để thay thế, giá; tiền công; chi phí; tiền trả cho hàng hóa hoặc dịch vụ, nguyên liệu; vật liệu; chất liệu, lề; mép; phần dư; khoảng trống dự phòng (như mép khâu, lề dán), ruộng lúa; ruộng; đất canh tác, shiro; đơn vị đo diện tích đất cổ của Nhật Bản (bằng 1/50 tan)
下
げ か した しも さがる もと
下
げ か した しも さがる もと
dưới; phía dưới; bên dưới, phần dưới; phần sau, tập sau, dưới một trạng thái hoặc điều kiện nhất định; trong một phạm vi nhất định, phần dưới; hướng đi xuống, phần sau; phần tiếp theo; bên dưới (trong văn bản), thứ hạng thấp; mức độ thấp; địa vị xã hội thấp, dưới ảnh hưởng của; dưới sự kiểm soát của; thuộc thẩm quyền của, dưới quyền chỉ huy của; cấp dưới của, hậu tố tôn kính dùng sau chức danh của người có địa vị cao, hậu tố dùng sau tên trong thư từ để thể hiện sự tôn trọng, di chuyển từ trên xuống dưới; đi xuống; rơi, đi từ thủ đô về các tỉnh; đi về phía nam, ban cho; ban tặng (từ cấp trên xuống cấp dưới), treo lơ lửng; rủ xuống; được treo, giảm; rơi; hạ xuống (ví dụ: nhiệt độ, giá cả, thứ hạng), lùi lại; rút lui; nghỉ hưu, di chuyển về phía nam (đặc biệt là ở Kyoto), phần dưới; gốc; chân (núi, v.v.), bên cạnh ai đó; cùng với ai đó; gần ai đó, dưới sự cai trị của ai đó; dưới sự giám sát của ai đó; dưới một quy định, trong tình trạng; chỉ với một (ví dụ: một cú đánh)
元
げん もと
元
げん もと
yếu tố, nguồn gốc; căn nguyên; khởi đầu, cơ sở; nền tảng; gốc rễ; nguyên nhân, vốn; tiền vốn; giá vốn, nguyên liệu; thành phần; vật liệu, gốc (cây); cán (bút, đũa); chân (vật dụng), cũ; trước đây; nguyên, vế đầu của bài thơ tanka, đơn vị đếm cỏ hoặc cây, đơn vị đếm chim ưng
Danh sách từ
月月
つきづき
mỗi tháng
市
いち し
thành phố., chợ; phiên chợ; nơi mua bán hàng hóa, nơi tụ họp; nơi tập trung đông người, thành thị; thành phố; khu vực đô thị
子
こ み す し ね こう ご
Tý (con vật đầu tiên trong 12 con giáp)., con cái; con đẻ, con nuôi; con riêng, con non; trứng cá; trứng chim; cá bột, người trẻ tuổi; trẻ vị thành niên, thiếu nữ; cô gái; (nghĩa cổ) kỹ nữ, chồi cây; củ con; mầm, thành phần phụ thuộc; công ty con, người chơi (trong các trò chơi bài hoặc mạt chược, đối lập với nhà cái), tiền lãi (trên vốn gốc), cổ phiếu mới, người thực hiện một hành động hoặc công việc cụ thể, thiếu nữ đảm nhận một vai trò cụ thể, hậu tố tên con gái, từ thân mật thêm vào sau danh từ chỉ người, người sinh ra ở một nơi hoặc thời đại cụ thể, quả; hạt; trái cây, nhân; cái (trong món súp hoặc canh), nội dung; thực chất; cốt lõi, hậu tố tôn xưng hoặc thân mật thêm vào sau tên, hậu tố danh từ hóa dùng trong các từ gốc Hán, con cái; đặc biệt là con trai, bậc thầy; người có học vấn hoặc đức hạnh cao; thầy (đặc biệt là Khổng Tử), tử tước (tước hiệu thứ tư trong ngũ đẳng tước), Tử bộ (phần thứ ba trong tứ khố toàn thư của Trung Quốc, gồm triết học và khoa học), anh; cậu; ngươi (đại từ nhân xưng ngôi thứ hai dùng cho người ngang hàng hoặc cấp dưới), người chuyên về một lĩnh vực cụ thể, hậu tố tên của phụ nữ quý tộc thời xưa, đơn vị đếm quân cờ vây, Tý (con giáp đầu tiên trong mười hai con giáp), vật nhỏ; hạt; nguyên tử; phân tử, con cái; hậu duệ
金
かね きん こがね かな こん がね
tiền; vàng, tiền; vàng, vàng, kim loại; vật liệu kim loại, tiền; tiền tệ; tiền bạc
金がない
かねがない
không có tiền
人の金
ひとのかね
tiền những người khác
生
なま なまり せい き しょう いく うぶ ふ
bã (bia), sống; chưa chế biến., tươi; sống; chưa qua chế biến, sống; còn sống, sinh mệnh; sự sống; sinh khí, đời sống; sinh kế, (khiêm nhường) tôi; bản thân tôi, (hậu tố khiêm nhường) dùng sau tên mình trong thư từ, nguyên chất; không pha tạp; không pha loãng, trong trắng; ngây thơ; thuần khiết, tự nhiên; thô; chưa chế biến, cuộc đời; sự sống; sinh mệnh, đồ tươi sống; (đặc biệt) tiền mặt, sự ra đời; dòng dõi; nguồn gốc, giống hệt; như đúc; bản sao hoàn hảo, sinh động; tràn đầy sức sống; đầy sức sống, ngây thơ; khờ dại; chưa trải đời, ngây thơ trong tình yêu; còn trinh trắng, như lúc mới sinh; trạng thái tự nhiên, nguyên bản; trạng thái sản xuất ban đầu, lúc mới chào đời
代
よ しろ だい
thế giới; xã hội, thời đại; thế hệ, đại (niên đại địa chất), vật thay thế; sự thay thế; cái dùng để thay thế, giá; tiền công; chi phí; tiền trả cho hàng hóa hoặc dịch vụ, nguyên liệu; vật liệu; chất liệu, lề; mép; phần dư; khoảng trống dự phòng (như mép khâu, lề dán), ruộng lúa; ruộng; đất canh tác, shiro; đơn vị đo diện tích đất cổ của Nhật Bản (bằng 1/50 tan)
下
げ か した しも さがる もと
dưới; phía dưới; bên dưới, phần dưới; phần sau, tập sau, dưới một trạng thái hoặc điều kiện nhất định; trong một phạm vi nhất định, phần dưới; hướng đi xuống, phần sau; phần tiếp theo; bên dưới (trong văn bản), thứ hạng thấp; mức độ thấp; địa vị xã hội thấp, dưới ảnh hưởng của; dưới sự kiểm soát của; thuộc thẩm quyền của, dưới quyền chỉ huy của; cấp dưới của, hậu tố tôn kính dùng sau chức danh của người có địa vị cao, hậu tố dùng sau tên trong thư từ để thể hiện sự tôn trọng, di chuyển từ trên xuống dưới; đi xuống; rơi, đi từ thủ đô về các tỉnh; đi về phía nam, ban cho; ban tặng (từ cấp trên xuống cấp dưới), treo lơ lửng; rủ xuống; được treo, giảm; rơi; hạ xuống (ví dụ: nhiệt độ, giá cả, thứ hạng), lùi lại; rút lui; nghỉ hưu, di chuyển về phía nam (đặc biệt là ở Kyoto), phần dưới; gốc; chân (núi, v.v.), bên cạnh ai đó; cùng với ai đó; gần ai đó, dưới sự cai trị của ai đó; dưới sự giám sát của ai đó; dưới một quy định, trong tình trạng; chỉ với một (ví dụ: một cú đánh)
元
げん もと
yếu tố, nguồn gốc; căn nguyên; khởi đầu, cơ sở; nền tảng; gốc rễ; nguyên nhân, vốn; tiền vốn; giá vốn, nguyên liệu; thành phần; vật liệu, gốc (cây); cán (bút, đũa); chân (vật dụng), cũ; trước đây; nguyên, vế đầu của bài thơ tanka, đơn vị đếm cỏ hoặc cây, đơn vị đếm chim ưng

