Suchergebnisse für Beispielsätze zu かね
田舎
inaka
が
ga
好
su
きかね
kikane
。
.
Magst du das Land?
彼
kare
がおまちかねよ
gaomachikaneyo
。
.
Er ist ungeduldig, dich zu sehen.
その
sono
少年
shounen
は
ha
盗
nusu
みをしかねない
miwoshikanenai
。
.
Der Junge ist zum Raub fähig.
一年
ichinen
で
de
ローン
roon
が
ga
払
hara
いきれるかね
ikirerukane
。
.
Können Sie Ihre Kredite in einem Jahr abbezahlen?
一年間
ichinenkan
で
de
浪費
rouhi
するはした
suruhashita
金
gane
がいくらになるか
gaikuraninaruka
、
,
だれにも
darenimo
決
ki
めかねる
mekaneru
。
.
Niemand kann bestimmen, wie viel Geld wir in einem Jahr verschwenden.
鐘
kane
はもう
hamou
鳴
na
ったのか
ttanoka
。
.
Hat die Glocke schon geläutet?
金持
kanemo
ちになった
chininatta
。
.
Er wurde reich.
鐘
kane
が
ga
鳴
na
っている
tteiru
。
.
Es klingelt.
お
o
金
kane
ある
aru
?
?
Hast du Geld?
お
o
金
kane
が
ga
欲
ho
しい
shii
。
.
Ich will Geld.
お
o
金持
kanemo
ってる
tteru
?
?
Hast du Geld?
世
yo
の
no
中
naka
ね
ne
、
,
顔
顔
かお
kao
金
kaokane
かなのよ
kananoyo
。
.
In dieser Welt zählen nur Aussehen und Geld.
彼
kare
は
ha
金持
kanemo
ちであり
chideari
金離
kanebana
れがよい
regayoi
。
.
Er ist ebenso großzügig wie wohlhabend.
彼
kare
は
ha
金持
kanemo
ちだ
chida
。
.
Er hat viel Geld.
彼
kare
は
ha
金持
kanemo
ちと
chito
付
tsu
き
ki
合
a
いたいと
itaito
願
nega
っている
tteiru
。
.
Er sehnt sich nach der Gemeinschaft der Reichen.
なかなか
nakanaka
寝
ne
つけなかった
tsukenakatta
。
.
Ich konnte nicht einschlafen.
彼
kare
は
ha
金持
kanemo
ちらしい
chirashii
。
.
Er scheint jetzt reich zu sein.
彼
kare
はお
hao
金
kane
がなかった
ganakatta
。
.
Er hatte kein Geld.
2
2
時間
時間
しか
shika
寝
寝
なかった
nakatta
。
.
眠
眠
いのは
inoha
当然
当然
だ
da
。
.
Ich habe nur zwei Stunden geschlafen. Kein Wunder, dass ich müde bin.
彼女
彼女
は
ha
金持
金持
ちだが
chidaga
、
,
彼
彼
はその
hasono
2
2
倍金持
倍金持
ちだ
chida
。
.
Sie ist reich, aber er ist doppelt so reich.
