Suchergebnisse für Beispielsätze zu ても
寝
ne
ても
temo
覚
sa
めても
metemo
、
,
私
watashi
はいつもこの
haitsumokono
問題
mondai
を
wo
考
kanga
えている
eteiru
。
.
Ob ich schlafe oder wache, dieses Thema beschäftigt mich immer.
とても
totemo
暖
atata
かくて
kakute
気持
kimo
ちよい
chiyoi
。
.
Es ist schön warm.
とても
totemo
ヤキモキ
yakimoki
している
shiteiru
。
.
Ich bin in einem Eintopf.
とても
totemo
面白
omoshiro
いです
idesu
。
.
Es ist sehr interessant.
とても
totemo
天気
tenki
がいい
gaii
。
.
Das Wetter ist so schön!
とてもおもしろかったよ
totemoomoshirokattayo
。
.
Wir hatten wirklich eine sehr gute Zeit.
とても
totemo
スリル
suriru
があって
gaatte
面白
omoshiro
かったです
kattadesu
。
.
Es war so spannend und hat richtig Spaß gemacht.
泣
na
いても
itemo
笑
wara
ってもあと
ttemoato
一日
ichinichi
。
.
Es bleibt nur noch ein Tag, ob es uns gefällt oder nicht.
降
fu
っても
ttemo
照
te
っても
ttemo
明日
ashita
は
ha
出発
shuppatsu
します
shimasu
。
.
Regen oder Sonnenschein, ich fange morgen an.
降
fu
っても
ttemo
照
te
っても
ttemo
、
,
その
sono
試合
shiai
は
ha
行
okona
われる
wareru
。
.
Das Spiel wird bei Regen oder Sonnenschein gespielt.
勝
ka
っても
ttemo
負
ma
けても
ketemo
恨
ura
みっこなしだぞ
mikkonashidazo
。
.
Ob wir gewinnen oder verlieren, ich werde keine harten Gefühle haben.
鯖
saba
は
ha
煮
ni
ても
temo
焼
ya
いても
itemo
美味
oi
しい
shii
。
.
Makrele schmeckt gut, egal ob Sie sie kochen oder grillen.
彼
kare
はとてもおもしろい
hatotemoomoshiroi
本
hon
を
wo
持
mo
っています
tteimasu
。
.
Er hat ein sehr interessantes Buch.
信用
shin'you
してもらってもいいと
shitemorattemoiito
思
omo
いますがね
imasugane
。
.
Geben Sie mir etwas Kredit.
私
私
はとても
hatotemo
疲
疲
れてもう
retemou
1
1
歩
歩
も
mo
歩
歩
けません
kemasen
。
.
Ich bin so müde, dass ich keinen Schritt mehr gehen kann.
成功
seikou
してもしなくても
shitemoshinakutemo
ベスト
besuto
を
wo
尽
tsu
くす
kusu
。
.
Ob wir Erfolg haben oder nicht, wir müssen unser Bestes geben.
今日
kyou
もとても
mototemo
眠
nemu
い
i
。
.
Ich bin heute auch sehr müde.
そう
sou
思
omo
ってもいいよ
ttemoiiyo
。
.
Sie haben recht, wenn Sie so denken.
もう
mou
呆
aki
れてものも
retemonomo
言
i
えないよ
enaiyo
。
.
Ich bin entsetzt. Du machst mich sprachlos.
窓
mado
を
wo
閉
shi
めてもらってもいいですか
metemorattemoiidesuka
?
?
Kannst du bitte das Fenster schließen?
