Suchergebnisse für Beispielsätze zu 会
会
kai
は
ha
八時
hachiji
に
ni
散会
sankai
した
shita
。
.
Die Versammlung endete um acht.
会議
会議
は
ha
4
4
時
時
に
ni
散会
散会
した
shita
。
.
Die Versammlung endete um vier.
会費
kaihi
に
ni
関
kan
しては
shiteha
会
kai
の
no
会計係
kaikeigakari
に
ni
聞
ki
いてください
itekudasai
。
.
Bezüglich des Mitgliedsbeitrages müssen Sie den Schatzmeister des Vereins fragen.
会
a
いたい
itai
奴
yatsu
は
ha
会
a
えるもんさ
erumonsa
。
.
Wer sich treffen will, trifft sich.
会
a
いに
ini
来
ki
て
te
。
.
Komm her und treffe mich.
会議
kaigi
は
ha
次週再開
jishuusaikai
の
no
予定
yotei
で
de
散会
sankai
した
shita
。
.
Die Sitzung wurde auf die folgende Woche vertagt.
会
kai
を
wo
欠席
kesseki
した
shita
。
.
Ich habe mich von der Besprechung ferngehalten.
会議
会議
は
ha
10
10
日後
日後
。
.
Das Treffen ist in zehn Tagen.
会
会
が
ga
散会
散会
したのは
shitanoha
昨夜
昨夜
8
8
時
時
ごろだった
gorodatta
。
.
Es war gestern Abend gegen acht, als die Versammlung aufhörte.
会員
kaiin
はみんなその
haminnasono
会
kai
に
ni
出席
shusseki
していました
shiteimashita
。
.
Alle Mitglieder waren bei der Versammlung anwesend.
会話
kaiwa
に
ni
加
kuwa
われば
wareba
。
.
Warum beteiligen Sie sich nicht am Gespräch?
会議
kaigi
に
ni
出席
shusseki
する
suru
。
.
Nehmen Sie an der Besprechung teil.
会
a
えて
ete
嬉
ure
しいよ
shiiyo
。
.
Ich freue mich, dich zu sehen.
会員
kaiin
はみんなその
haminnasono
会
kai
に
ni
出席
shusseki
していましたか
shiteimashitaka
。
.
Waren alle Mitglieder bei der Versammlung anwesend?
会計係
kaikeigakari
は
ha
会計
kaikei
が
ga
不足
fusoku
しているのがわかった
shiteirunogawakatta
。
.
Dem Schatzmeister fehlten die Konten.
会社
kaisha
は
ha
元会計
motokaikei
を
wo
相手取
aitedo
って
tte
訴訟
soshou
を
wo
起
o
こした
koshita
。
.
Das Unternehmen ging gegen seinen ehemaligen Buchhalter vor.
国会
kokkai
は
ha
開会中
kaikaichuu
だ
da
。
.
Der Landtag ist jetzt in Sitzung.
協会
kyoukai
は
ha
彼
kare
を
wo
会長
kaichou
にした
nishita
。
.
Die Gesellschaft machte ihn zum Präsidenten.
国会
kokkai
は
ha
来週休会
raishuukyuukai
となる
tonaru
。
.
Der Landtag geht nächste Woche in die Pause.
集会
集会
は
ha
9
9
時
時
に
ni
散会
散会
した
shita
。
.
Die Versammlung endete um neun Uhr.
