Suchergebnisse für Beispielsätze zu 停
停電
teiden
があった
gaatta
。
.
Es gab einen Stromausfall.
停電
teiden
が
ga
場内
jounai
の
no
混乱
konran
の
no
一因
ichiin
となった
tonatta
。
.
Ein Stromausfall trug zur Verwirrung im Saal bei.
停止標識
teishihyoushiki
を
wo
無視
mushi
しませんでしたか
shimasendeshitaka
。
.
Hast du nicht ein Stoppschild missachtet?
心停止
kokoroteishi
の
no
患者
kanja
を
wo
応急処置
oukyuushochi
で
de
生
i
かした
kashita
。
.
Wir haben Notfallmaßnahmen ergriffen, um den Patienten mit Herzstillstand wiederzubeleben.
あ
a
、
,
停電
teiden
だ
da
。
.
Oh, der Strom ist ausgefallen.
バス停
basutei
は
ha
近
chika
くだ
kuda
。
.
Die Bushaltestelle ist recht praktisch.
嵐
arashi
で
de
停電
teiden
した
shita
。
.
Wir haben unseren Strom wegen des Sturms verloren.
バス停
basutei
は
ha
学校
gakkou
の
no
近
chika
くにある
kuniaru
。
.
Die Bushaltestelle befindet sich in der Nähe unserer Schule.
車
kuruma
を
wo
停
to
めてください
metekudasai
。
.
Bitte ziehen Sie vorbei.
次
tsugi
の
no
停留所
teiryuujo
で
de
降
o
ります
rimasu
。
.
An der nächsten Haltestelle steige ich aus.
次
tsugi
に
ni
停車
teisha
する
suru
町
machi
はどこですか
hadokodesuka
。
.
In welcher Stadt hält der Bus als nächstes?
バス停
basutei
まで
made
歩
aru
いて
ite
十分
juubun
です
desu
。
.
Zur Bushaltestelle sind es zehn Minuten zu Fuß.
バス停
basutei
はどこにありますか
hadokoniarimasuka
。
.
Wo ist die Bushaltestelle?
次
tsugi
の
no
停車駅
teishaeki
はどこですか
hadokodesuka
。
.
Was ist die nächste Station?
次
tsugi
の
no
停留所
teiryuujo
でお
deo
降
o
り
ri
下
kuda
さい
sai
。
.
Steigen Sie an der nächsten Haltestelle aus.
バス停
basutei
はすぐそこにあります
hasugusokoniarimasu
。
.
Die Bushaltestelle ist in unmittelbarer Nähe.
今
ima
、
,
停電
teiden
があったらどうなるだろう
gaattaradounarudarou
。
.
Was passiert, wenn jetzt der Strom ausfällt?
次
tsugi
の
no
停留所
teiryuujo
で
de
降
o
りてください
ritekudasai
。
.
Steigen Sie an der nächsten Haltestelle aus.
バス停
basutei
に
ni
着
tsu
いたら
itara
、
,
また
mata
電話
denwa
します
shimasu
。
.
Ich rufe Sie zurück, wenn ich an der Bushaltestelle bin.
バス停
basutei
に
ni
行
i
く
ku
道
michi
を
wo
教
oshi
えてください
etekudasai
。
.
Zeig mir den Weg zur Bushaltestelle.
