Suchergebnisse für Beispielsätze zu 受
受験
juken
に
ni
落
o
ちた
chita
。
.
Ich habe die Tests nicht bestanden.
受信状態
jushinjoutai
がよくない
gayokunai
。
.
Der Empfang ist nicht gut.
受付
uketsuke
で
de
聞
ki
いてご
itego
覧
ran
なさい
nasai
。
.
Bitte fragen Sie an der Information.
受
u
け
ke
入
i
れていただきますか
reteitadakimasuka
。
.
Wäre das für Sie akzeptabel?
私
watashi
を
wo
受
u
け
ke
入
i
れて
rete
。
.
Lassen Sie mich eintreten.
来週受験
raishuujuken
できますか
dekimasuka
。
.
Kannst du nächste Woche die Prüfung machen?
彼
kare
は
ha
受験資格
jukenshikaku
がない
ganai
。
.
Er ist nicht zur Prüfung zugelassen.
真
shin
に
ni
受
u
けないで
kenaide
。
.
冗談
joudan
だよ
dayo
。
.
Nimm es nicht ernst. Es ist ein Witz.
彼
kare
は
ha
受話器
juwaki
を
wo
取
to
り
ri
上
a
げた
geta
。
.
Er griff zum Telefon.
彼
kare
は
ha
受話器
juwaki
を
wo
下
shita
に
ni
置
o
いた
ita
。
.
Er legte den Hörer auf.
私
watashi
は
ha
受話器
juwaki
を
wo
耳
mimi
に
ni
当
a
てた
teta
。
.
Ich halte den Hörer an mein Ohr.
冗談
joudan
が
ga
受
u
けたよ
ketayo
。
.
Mein Witz kam sehr gut an.
試験
shiken
を
wo
受
u
け
ke
損
soko
なった
natta
。
.
Er hat die Prüfung nicht bestanden.
診察
shinsatsu
を
wo
受
u
けたいのです
ketainodesu
。
.
Ich möchte einen Arzt sehen.
それは
soreha
受
u
け
ke
売
u
りだろう
ridarou
?
?
Du erzählst es aus zweiter Hand, oder?
車検
shaken
を
wo
受
u
けたいのですが
ketainodesuga
?
?
Ich möchte einen Sicherheitscheck für mein Auto.
武雄
takeo
は
ha
受
u
かり
kari
、
,
邦夫
kunio
は
ha
受
u
からないと
karanaito
思
omo
っていたが
tteitaga
、
,
結果
kekka
は
ha
逆
gyaku
だった
datta
。
.
Ich dachte, Takeo würde die Prüfung bestehen und Kunio würde durchfallen, aber das Ergebniswar umgekehrt.
賄賂
wairo
を
wo
受
u
け
ke
取
to
ったのですか
ttanodesuka
、
,
それとも
soretomo
受
u
け
ke
取
to
らなかったのですか
ranakattanodesuka
。
.
Haben Sie das Bestechungsgeld angenommen oder nicht angenommen?
まじめに
majimeni
受
u
け
ke
取
to
るな
runa
。
.
Nimm es nicht ernst.
好意
koui
だけ
dake
受
u
け
ke
取
to
っておく
tteoku
。
.
Trotzdem danke. Ich schätze es.
