Suchergebnisse für Beispielsätze zu 定
定職
teishoku
を
wo
探
saga
している
shiteiru
。
.
Ich suche eine regelmäßige Arbeit.
定刻
teikoku
に
ni
到着
touchaku
しますか
shimasuka
。
.
Kommen wir pünktlich an?
勘定
kanjou
は
ha
勘定
kanjou
。
.
Geschäft ist Geschäft.
一定
ittei
の
no
時間
jikan
に
ni
。
.
Zu einer bestimmten Zeit.
勘定
kanjou
を
wo
頼
tano
むよ
muyo
。
.
Geben Sie mir bitte die Rechnung.
想定
soutei
の
no
範囲外
han'igai
だ
da
。
.
So etwas habe ich mir nie vorgestellt.
勘定書
kanjousho
を
wo
頼
tano
むよ
muyo
。
.
Bitte überprüfen.
勘定
勘定
は
ha
5000
5000
円
円
なる
naru
。
.
Die Rechnung beläuft sich auf fünftausend Yen.
勘定
勘定
お
o
願
願
いします
ishimasu
。
.
Die Rechnung bitte.
決定
kettei
は
ha
延期
enki
された
sareta
。
.
Die Entscheidung wurde verschoben.
指定席
shiteiseki
はありますか
haarimasuka
。
.
Gibt es reservierte Plätze?
決定
kettei
は
ha
君次第
kimishidai
である
dearu
。
.
Die Entscheidung liegt bei Ihnen.
勘定
kanjou
をお
woo
願
nega
いします
ishimasu
。
.
Bitte bringen Sie mir meine Rechnung.
予定
yotei
より
yori
進
susu
んでいる
ndeiru
。
.
Es ist dem Zeitplan voraus.
勘定
勘定
は
ha
100
100
ドル
doru
に
ni
達
達
した
shita
。
.
Die Rechnung belief sich auf 100 Dollar.
予定
yotei
より
yori
遅
oku
れている
reteiru
。
.
Ich hinke dem Zeitplan hinterher.
予定表
yoteihyou
を
wo
見
mi
ましょう
mashou
。
.
Ich überprüfe meinen Zeitplan.
勘定
勘定
は
ha
500
500
ドル
doru
になった
ninatta
。
.
Die Rechnung belief sich auf 500 Dollar.
決定
kettei
は
ha
トム
tomu
に
ni
任
maka
せよう
seyou
。
.
Überlassen wir die Entscheidung Tom.
勘定
勘定
は
ha
合計
合計
500
500
ドル
doru
になる
ninaru
。
.
Die Rechnung beläuft sich auf 500 Dollar.
