Suchergebnisse für Beispielsätze zu 役人
役人
yakunin
への
heno
袖
sode
の
no
下
shita
だよ
dayo
。
.
Es ist ein Trottel für Cerberus.
役人達
yakunintachi
の
no
中
naka
には
niha
買収
baishuu
された
sareta
人
hito
があるかもしれない
gaarukamoshirenai
。
.
Einige Beamte könnten korrumpiert worden sein.
政府役人
seifuyakunin
の
no
豪邸
goutei
が
ga
略奪
ryakudatsu
された
sareta
。
.
Die stattliche Villa eines Regierungsbeamten wurde geplündert.
あの
ano
役人
yakunin
たちは
tachiha
全然
zenzen
、
,
財政
zaisei
のことはわかっていない
nokotohawakatteinai
。
.
Diese Beamten verstehen überhaupt nichts von Finanzen.
その
sono
役人
yakunin
は
ha
、
,
自分自身
jibunjishin
でその
desono
苦情処理
kujoushori
が
ga
出来
deki
なかった
nakatta
。
.
Der Beamte konnte die Beschwerde nicht selbst bearbeiten.
その
sono
役人
yakunin
は
ha
請負業者
ukeoigyousha
にとり
nitori
入
hai
ったかどで
ttakadode
、
,
くびになった
kubininatta
。
.
Der Beamte wurde entlassen, weil er sich bei den Auftragnehmern um Gunst geworben hatte.
その
sono
役人
yakunin
は
ha
建設会社
kensetsukaisha
から
kara
賄賂
wairo
を
wo
受
u
け
ke
取
to
った
tta
容疑
yougi
をかけられた
wokakerareta
。
.
Der Beamte wurde verdächtigt, Bestechungsgelder vom Bau angenommen zu habenFirmen.
税関
zeikan
の
no
役人
yakunin
は
ha
箱
hako
を
wo
検査
kensa
した
shita
。
.
Die Zollbeamten untersuchten die Kartons.
大蔵省
ookurashou
の
no
役人
yakunin
は
ha
景気回復
keikikaifuku
への
heno
信頼
shinrai
をより
woyori
高
taka
めようとしました
meyoutoshimashita
。
.
Beamte des Finanzministeriums versuchten, das Vertrauen in die Erholung zu stärken.
彼
kare
はこの
hakono
町
machi
の
no
住人
juunin
によって
niyotte
役人
yaku
に
ni
選
nniera
ばれた
bareta
。
.
Er wurde von den Einwohnern dieser Stadt zum Beamten gewählt.
民主主義
minshushugi
では
deha
、
,
国民
kokumin
は
ha
直接政府
chokusetsuseifu
の
no
役人
yakunin
を
wo
選
era
ぶ
bu
。
.
In einer Demokratie wählt das Volk seine Regierungsbeamten direkt.
