v2/ic_dictv2/ic_dict
Suchen

Mazii
Probieren Sie die Mazii-App jetzt aus
Suchen

Sprache

icon

Keine Daten

Benachrichtigung

Keine Benachrichtigungen

Suchergebnisse für Beispielsätze zu 忍

忍者 にんじゃ

ninja

ごっこをしよう

gokkowoshiyou

。

.

Tun wir so, als wären wir Ninja.
忍耐力 にんたいりょく

nintairyoku

がありません

gaarimasen

。

.

Ich habe keine Geduld.
忍耐 にんたい

nintai

は

ha

最

最

も

mo

美 っともうつく

ttomoutsuku

しい

shii

美徳 びとく

bitoku

だ

da

。

.

Geduld ist die schönste Tugend.
忍耐 にんたい

nintai

は

ha

近頃 ちかごろ

chikagoro

まれな

marena

美徳 びとく

bitoku

です

desu

。

.

Geduld ist heutzutage eine seltene Tugend.
忍耐力 にんたいりょく

nintairyoku

は

ha

科学 かがく

kagaku

の

no

根源 こんげん

kongen

である

dearu

。

.

Geduld ist die Mutter der Wissenschaft.
忍耐 にんたい

nintai

が

ga

耐 た

ta

えられないこともある

erarenaikotomoaru

。

.

Lager kann unerträglich sein.
忍耐 にんたい

nintai

は

ha

成功 せいこう

seikou

にはとりわけ

nihatoriwake

必要 ひつよう

hitsuyou

である

dearu

。

.

Für den Erfolg ist unter anderem Beharrlichkeit notwendig.
忍耐 にんたい

nintai

は

ha

、

,

ご

go

承知 しょうち

shouchi

のように

noyouni

、

,

成功 せいこう

seikou

への

heno

鍵 かぎ

kagi

です

desu

。

.

Beharrlichkeit ist, wie Sie wissen, der Schlüssel zum Erfolg.
忍 にん

nin

を

wo

行 くだり

kudari

じてのみ

jitenomi

、

,

よく

yoku

怨 うら

ura

みを

miwo

解 と

to

くことを

kukotowo

得 え

e

る

ru

。

.

Nur durch Liebe wird die Feindschaft besänftigt.
忍耐 にんたい

nintai

は

ha

成功 せいこう

seikou

への

heno

鍵 かぎ

kagi

であるとよく

dearutoyoku

言 い

i

われている

wareteiru

。

.

Beharrlichkeit, so heißt es oft, sei der Schlüssel zum Erfolg.
忍耐 にんたい

nintai

はもっとも

hamottomo

効果的 こうかてき

koukateki

な

na

武器 ぶき

buki

になることがある

ninarukotogaaru

。

.

Geduld ist manchmal die effektivste Waffe.
忍耐 にんたい

nintai

なくしてはだれも

nakushitehadaremo

成功 せいこう

seikou

することはできない

surukotohadekinai

。

.

Niemand kann ohne Ausdauer erfolgreich sein.
堪忍袋 かんにんぶくろ

kanninbukuro

の

no

緒 いとぐち

itoguchi

が

ga

切 き

ki

れる

reru

。

.

Meine Geduld ist am Zerreißen.
彼 かれ

kare

の

no

忍耐 にんたい

nintai

も

mo

限界 げんかい

genkai

にきた

nikita

。

.

Er ist am Ende seiner Geduld angelangt.
彼 かれ

kare

の

no

忍耐強 にんたいつよ

nintaitsuyo

さには

saniha

驚 おどろ

odoro

いた

ita

。

.

Ich war überrascht von seiner Ausdauer.
私 わたし

watashi

は

ha

忍 しの

shino

び

bi

足 あし

ashi

で

de

寝室 しんしつ

shinshitsu

にいった

niitta

。

.

Ich ging auf Zehenspitzen in mein Schlafzimmer.
神 かみ

kami

の

no

忍耐 にんたい

nintai

を

wo

試 ため

tame

すようなことはするな

suyounakotohasuruna

！

!

Versuchen Sie Gottes Geduld nicht.
人 ひと

hito

は

ha

忍耐

忍耐

に

ni

比例 んたいにひれい

ntainihirei

して

shite

成功 せいこう

seikou

するものだ

surumonoda

。

.

Ein Mann wird in dem Maße erfolgreich sein, wie er durchhält.
恥 はじ

haji

を

wo

忍 しの

shino

んで

nde

生 い

i

き

ki

永 なが

naga

らえるよりむしろ

raeruyorimushiro

死 し

shi

にたい

nitai

。

.

Ich würde sterben, bevor ich in Schande weiterlebe.
私 わたし

watashi

の

no

堪忍袋 かんにんぶくろ

kanninbukuro

の

no

緒 いとぐち

itoguchi

が

ga

切 き

ki

れた

reta

。

.

Meine Geduld ist erschöpft.

Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QRQR-Code scannen, um die App herunterzuladen
QRQR

Über Mazii

Einführung Partner Helfen Nutzungsbedingungen Datenschutzrichtlinie

Hauptmerkmale

Suchen Übersetzen Helfen JLPT Führen Sie ein Upgrade durch, um diese Funktion nutzen zu können

Andere Produkte

Soziales Netzwerk

Dienstprogramme