Suchergebnisse für Beispielsätze zu そく
そのろうそくが
sonorousokuga
テーブル掛
teeburuka
けを
kewo
燃
mo
やした
yashita
。
.
Diese Kerzen brannten den Tisch.
速度
sokudo
を
wo
測定
sokutei
する
suru
方法
houhou
はいくつかある
haikutsukaaru
。
.
Es gibt mehrere Möglichkeiten, die Geschwindigkeit zu messen.
速達
sokutatsu
で
de
送
oku
ってください
ttekudasai
。
.
Bitte senden Sie es per Express-Post.
遅
oso
くなってきたからそろそろ
kunattekitakarasorosoro
行
i
かなくちゃ
kanakucha
。
.
Es ist spät, also gehe ich besser.
遅
oso
くなってしまったわ
kunatteshimattawa
、
,
そろそろいかなくては
sorosoroikanakuteha
。
.
Oh, ich bin spät dran. Ich sollte jetzt gehen.
細
hoso
く
ku
長
naga
く
ku
愛
ai
して
shite
。
.
Liebe mich geschmeidig, liebe mich lange.
遅
oso
くなります
kunarimasu
。
.
Ich werde mich verspäten.
約束
yakusoku
は
ha
約束
yakusoku
。
.
Ein Deal ist ein Deal.
約束
yakusoku
は
ha
約束
yakusoku
だ
da
。
.
Ein Versprechen ist ein Versprechen.
色即是空
shikisokuzekuu
、
,
空即是色
kuusokuzeshiki
。
.
Form ist Leere, Leere ist Form.
約束
yakusoku
を
wo
守
mamo
ると
ruto
約束
yakusoku
して
shite
。
.
Versprechen Sie, dass Sie Ihr Versprechen halten werden.
約束
yakusoku
するよ
suruyo
。
.
Ich gebe dir mein Wort.
約束
yakusoku
の
no
時間
jikan
に
ni
遅
oku
れた
reta
。
.
Ich kam zu spät zum Termin.
約束
yakusoku
は
ha
守
mamo
るものだ
rumonoda
。
.
Versprechen sollten gehalten werden.
約束
yakusoku
を
wo
守
mamo
りなさい
rinasai
。
.
Du musst dein Versprechen halten.
その
sono
規則
kisoku
が
ga
学生
gakusei
の
no
間
ma
の
no
不満
fuman
を
wo
強
tsuyo
くした
kushita
。
.
Diese Regeln förderten die Unzufriedenheit unter den Studenten.
休息
kyuusoku
しろ
shiro
。
.
Nimm den Rest.
その
sono
約束
yakusoku
はまだ
hamada
生
i
きている
kiteiru
。
.
Das Versprechen gilt immer noch.
その
sono
蝋燭
rousoku
は
ha
白
shiro
くありません
kuarimasen
。
.
Diese Kerzen sind nicht weiß.
光
光
の
no
速度
速度
は
ha
秒速
秒速
およそ
oyoso
186
186
、
,
000
000
マイル
mairu
である
dearu
。
.
Die Lichtgeschwindigkeit beträgt etwa 186.000 Meilen pro Sekunde.
