Suchergebnisse für Beispielsätze zu 止す
処刑
shokei
を
wo
廃止
haishi
するべきだ
surubekida
。
.
Wir sollten die Todesstrafe abschaffen.
死刑
shikei
は
ha
廃止
haishi
すべきである
subekidearu
。
.
Wir müssen die Todesstrafe abschaffen.
計画
keikaku
を
wo
中止
chuushi
するよりほかなかった
suruyorihokanakatta
。
.
Es blieb nichts anderes übrig, als meinen Plan aufzugeben.
その
sono
慣行
kankou
は
ha
廃止
haishi
すべきだ
subekida
。
.
Die Praxis sollte abgeschafft werden.
最近喫煙
saikinkitsuen
を
wo
禁止
kinshi
する
suru
国
kuni
が
ga
増
fu
えている
eteiru
。
.
In letzter Zeit haben immer mehr Länder das Rauchen verboten.
こんな
konna
規制
kisei
は
ha
廃止
haishi
すべきです
subekidesu
。
.
Wir sollten diese Regelung abschaffen.
そんな
sonna
悪習
akushuu
は
ha
廃止
haishi
すべきだ
subekida
。
.
Solch ein schlechter Brauch sollte abgeschafft werden.
そんな
sonna
悪習
akushuu
は
ha
廃止
haishi
するべきだ
surubekida
。
.
Solch ein schlechter Brauch sollte abgeschafft werden.
我々
wareware
は
ha
死刑
shikei
を
wo
廃止
haishi
すべきである
subekidearu
。
.
Wir sollten die Todesstrafe abschaffen.
私
watashi
はその
hasono
税
zei
は
ha
廃止
haishi
すべきだという
subekidatoiu
意見
iken
です
desu
。
.
Ich bin der Meinung, dass die Steuer abgeschafft werden sollte.
この
kono
古
furu
い
i
規則
kisoku
は
ha
廃止
haishi
すべきだ
subekida
。
.
Wir sollten diese alten Regeln abschaffen.
そう
sou
言
i
った
tta
悪習
akushuu
は
ha
廃止
haishi
すべきだ
subekida
。
.
Wir müssen solche schlechten Sitten ablegen.
このような
konoyouna
習慣
shuukan
は
ha
廃止
haishi
すべきだ
subekida
。
.
Ein solcher Brauch sollte abgeschafft werden.
そんな
sonna
悪
waru
い
i
習慣
shuukan
は
ha
廃止
haishi
すべきだ
subekida
。
.
Solche bösen Bräuche sollten abgeschafft werden.
そんな
sonna
悪
waru
い
i
慣習
kanshuu
は
ha
廃止
haishi
すべきだ
subekida
。
.
Wir sollten solch einen schlechten Brauch abschaffen.
あの
ano
学校
gakkou
は
ha
制服
seifuku
を
wo
廃止
haishi
する
suru
予定
yotei
だ
da
。
.
Diese Schule wird Uniformen abschaffen.
その
sono
学校
gakkou
は
ha
、
,
制服
seifuku
を
wo
廃止
haishi
すべきだ
subekida
。
.
Die Schule sollte Uniformen abschaffen.
雨天
uten
の
no
場合
baai
は
ha
運動会
undoukai
を
wo
中止
chuushi
する
suru
。
.
Bei Regen wird das Sportmeeting abgesagt.
その
sono
工場
koujou
は
ha
来月
raigetsu
から
kara
作業
sagyou
を
wo
中止
chuushi
する
suru
。
.
Die Fabrik wird nächsten Monat den Betrieb einstellen.
その
sono
工場
koujou
は
ha
来月
raigetsu
から
kara
操業
sougyou
を
wo
中止
chuushi
する
suru
。
.
Die Fabrik wird nächsten Monat den Betrieb einstellen.
