v2/ic_dictv2/ic_dict
Suchen

Mazii
Probieren Sie die Mazii-App jetzt aus
Suchen

Sprache

icon

Keine Daten

Benachrichtigung

Keine Benachrichtigungen

Suchergebnisse für Beispielsätze zu 豪

豪雨 ごうう

gouu

は

ha

雷 かみなり

kaminari

を

wo

伴 ともな

tomona

った

tta

。

.

Der starke Regen wurde von Donner begleitet.
豪華客船 ごうかきゃくせん

goukakyakusen

が

ga

港 みなと

minato

に

ni

入 はい

hai

った

tta

。

.

Ein Luxusliner kam im Hafen an.
豪雨 ごうう

gouu

の

no

結果 けっか

kekka

、

,

洪水 こうずい

kouzui

が

ga

起 お

o

こった

kotta

。

.

Als Folge des starken Regens kam es zu Überschwemmungen.
豪邸 ごうてい

goutei

に

ni

加 くわ

kuwa

えて

ete

、

,

彼 かれ

kare

は

ha

ベントレー

bentoree

を

wo

持 も

mo

っているのです

tteirunodesu

。

.

Neben einer Villa besitzt er einen Bentley.
豪雪

豪雪

のおかげでその

nookagedesono

列車

列車

は

ha

３

３

時間遅

時間遅

れた

reta

。

.

Starker Schneefall verzögerte den Zug um mehrere Stunden.
豪雨 ごうう

gouu

のために

notameni

、

,

野菜 やさい

yasai

の

no

値段 ねだん

nedan

が

ga

急激 きゅうげき

kyuugeki

に

ni

上 あ

a

がった

gatta

。

.

Dank des starken Regens stiegen die Gemüsepreise stark an.
豪雨 ごうう

gouu

にもかかわらず

nimokakawarazu

、

,

彼 かれ

kare

は

ha

入院中 にゅういんちゅう

nyuuinchuu

の

no

友人 ゆうじん

yuujin

を

wo

見舞 みま

mima

った

tta

。

.

Trotz des starken Regens besuchte er seinen Freund im Krankenhaus.
酒豪 しゅごう

shugou

とは

toha

、

,

アルコール飲料 アルコールいんりょう

arukooruinryou

を

wo

大量 たいりょう

tairyou

に

ni

飲 の

no

むことが

mukotoga

出来 でき

deki

、

,

さらにこれで

saranikorede

酔態 すいたい

suitai

をさらさない

wosarasanai

者 も

mo

の

no

俗称 のぞくしょう

nozokushou

である

dearu

。

.

Shugo ist eine umgangssprachliche Art, sich auf jemanden zu beziehen, der viel trinken kannMengen Alkohol zu sich nehmen und zudem die Auswirkungen einer Vergiftung nicht spüren.
何 なん

nan

と

to

豪華 ごうか

gouka

な

na

家々 いえいえ

ieie

でしょう

deshou

。

.

Was sind das für prächtige Häuser!
私 わたし

watashi

は

ha

豪華 ごうか

gouka

な

na

ホテル

hoteru

では

deha

落 お

o

ち

chi

着 つ

tsu

かない

kanai

。

.

Ich kann mich in einem Luxushotel nicht zu Hause fühlen.
この

kono

豪邸 ごうてい

goutei

には

niha

寝室 しんしつ

shinshitsu

が

ga

十二 じゅうに

juuni

もあります

moarimasu

。

.

Es gibt nicht weniger als ein Dutzend Schlafzimmer in diesem Herrenhaus.
その

sono

豪雪 ごうせつ

gousetsu

のため

notame

、

,

私 わたし

watashi

たちの

tachino

列車 れっしゃ

ressha

は

ha

定刻 ていこく

teikoku

に

ni

発車 はっしゃ

hassha

できなかった

dekinakatta

。

.

Der starke Schneefall verhinderte die pünktliche Abfahrt unseres Zuges.
河川 かせん

kasen

は

ha

豪雨 ごうう

gouu

で

de

氾濫 はんらん

hanran

しました

shimashita

。

.

Die Flüsse wurden durch den starken Regen überschwemmt.
女王 じょおう

joou

は

ha

豪華 ごうか

gouka

な

na

服装 ふくそう

fukusou

をしていた

woshiteita

。

.

Die Königin war reich gekleidet.
彼女 かのじょ

kanojo

は

ha

豪華 ごうか

gouka

な

na

絹 きぬ

kinu

の

no

服 ふく

fuku

を

wo

着 き

ki

ていた

teita

。

.

Sie war in reiche Seide gekleidet.
列車

列車

は

ha

豪雪

豪雪

のために

notameni

２

２

時間遅

時間遅

れた

reta

。

.

Wegen des starken Schneefalls hatte der Zug zwei Stunden Verspätung.
なんて

nante

豪華 ごうか

gouka

な

na

コート

kooto

を

wo

着 き

ki

ているのだろう

teirunodarou

。

.

Was für einen wunderschönen Mantel du trägst!
彼 かれ

kare

は

ha

大富豪 だいふごう

daifugou

だ

da

。

.

Er ist ein Mann von großem Reichtum.
彼女 かのじょ

kanojo

は

ha

富豪 ふごう

fugou

と

to

結婚 けっこん

kekkon

する

suru

。

.

Sie wird einen reichen Mann heiraten.
その

sono

大富豪 だいふごう

daifugou

は

ha

貧 まず

mazu

しい

shii

少年 しょうねん

shounen

として

toshite

生涯 しょうがい

shougai

を

wo

始 はじ

haji

めた

meta

。

.

Der Millionär begann sein Leben als armer Junge.

Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QRQR-Code scannen, um die App herunterzuladen
QRQR

Über Mazii

Einführung Partner Helfen Nutzungsbedingungen Datenschutzrichtlinie

Hauptmerkmale

Suchen Übersetzen Helfen JLPT Führen Sie ein Upgrade durch, um diese Funktion nutzen zu können

Andere Produkte

Soziales Netzwerk

Dienstprogramme