v2/ic_dictv2/ic_dict
Suchen

Mazii
Probieren Sie die Mazii-App jetzt aus
Suchen

Sprache

icon

Keine Daten

Benachrichtigung

Keine Benachrichtigungen

Suchergebnisse für Beispielsätze zu 頓

本 ほん

hon

を

wo

整頓 せいとん

seiton

しなさい

shinasai

。

.

Ordnen Sie Ihre Bücher.
部屋 へや

heya

を

wo

整頓 せいとん

seiton

しなさい

shinasai

。

.

Bringen Sie Ordnung in Ihr Zimmer.
部屋 へや

heya

を

wo

整頓 せいとん

seiton

しときなさい

shitokinasai

。

.

Halten Sie den Raum in Ordnung.
教室 きょうしつ

kyoushitsu

の

no

整頓 せいとん

seiton

が

ga

命 めい

mei

じられた

jirareta

。

.

Es wurde angeordnet, das Klassenzimmer in Ordnung zu bringen.
物事 ものごと

monogoto

を

wo

整頓 せいとん

seiton

するのはとても

surunohatotemo

難 むずか

muzuka

しい

shii

。

.

Es ist sehr schwierig, die Dinge zu ordnen.
彼 かれ

kare

は

ha

部屋 へや

heya

を

wo

整頓 せいとん

seiton

した

shita

。

.

Er brachte sein Zimmer in Ordnung.
彼 かれ

kare

は

ha

服装 ふくそう

fukusou

に

ni

無頓着 むとんじゃく

mutonjaku

だ

da

。

.

Was er trägt, ist ihm gleichgültig.
夫 おっと

otto

は

ha

服装 ふくそう

fukusou

に

ni

無頓着 むとんじゃく

mutonjaku

です

desu

。

.

Meinem Mann ist seine Kleidung gleichgültig.
部屋 へや

heya

は

ha

全 まった

matta

く

ku

整頓 せいとん

seiton

されていなかった

sareteinakatta

。

.

Das Zimmer war alles andere als ordentlich.
教室 きょうしつ

kyoushitsu

を

wo

整理整頓 せいりせいとん

seiriseiton

するようにと

suruyounito

命 めい

mei

じられた

jirareta

。

.

Es wurde angeordnet, das Klassenzimmer in Ordnung zu bringen.
中松 なかまつ

nakamatsu

は

ha

自分 じぶん

jibun

の

no

頓馬 とみば

tomiba

な

na

質問 しつもん

shitsumon

に

ni

苦笑 にがわら

nigawara

いしました

ishimashita

。

.

Nakamatsu lächelte bitter über seine eigene dumme Frage.
彼 かれ

kare

は

ha

服装 ふくそう

fukusou

には

niha

無頓着 むとんじゃく

mutonjaku

です

desu

。

.

Er geht sorglos mit seiner Kleidung um.
自分 じぶん

jibun

の

no

部屋 へや

heya

を

wo

整頓 せいとん

seiton

しなさい

shinasai

。

.

Bringen Sie Ordnung in Ihr Zimmer.
しかし

shikashi

部屋 へや

heya

を

wo

整頓 せいとん

seiton

するのは

surunoha

面倒 めんどう

mendou

くさいし

kusaishi

。

.

Es ist jedoch eine Qual, den Raum in Ordnung zu bringen.
自分 じぶん

jibun

の

no

部屋 へや

heya

を

wo

整頓 せいとん

seiton

してから

shitekara

、

,

彼 かれ

kare

は

ha

出 で

de

て

te

行 い

i

った

tta

。

.

Nachdem er sein Zimmer in Ordnung gebracht hatte, ging er hinaus.
彼女 かのじょ

kanojo

はお

hao

金 かね

kane

に

ni

無頓着 むとんじゃく

mutonjaku

だったので

dattanode

、

,

今 いま

ima

では

deha

金 きん

kin

に

ni

困 こま

koma

っている

tteiru

。

.

Da sie sorglos mit ihrem Geld umgegangen ist, steckt sie jetzt in Schwierigkeiten.
私 わたし

watashi

たちの

tachino

教室 きょうしつ

kyoushitsu

は

ha

整頓 せいとん

seiton

されていた

sareteita

。

.

Unser Klassenzimmer wurde sauber gehalten.
部屋 へや

heya

はきれいに

hakireini

整頓 せいとん

seiton

されていた

sareteita

。

.

Das Zimmer war in Ordnung.
彼 かれ

kare

はその

hasono

書類 しょるい

shorui

を

wo

整頓 せいとん

seiton

しようとするのをあきらめた

shiyoutosurunowoakirameta

。

.

Er hat es aufgegeben, die Papiere in Ordnung zu bringen.
彼 かれ

kare

はお

hao

金 かね

kane

には

niha

全 まった

matta

く

ku

無頓着 むとんじゃく

mutonjaku

だ

da

。

.

Geld ist ihm ziemlich gleichgültig.

Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QRQR-Code scannen, um die App herunterzuladen
QRQR

Über Mazii

Einführung Partner Helfen Nutzungsbedingungen Datenschutzrichtlinie

Hauptmerkmale

Suchen Übersetzen Helfen JLPT Führen Sie ein Upgrade durch, um diese Funktion nutzen zu können

Andere Produkte

Soziales Netzwerk

Dienstprogramme