ぐらいのものだ
Only A
JLPT
N1
Struktur
(A)N+ぐらい/くらい+の/な+ものだ
Bedeutung
This can also occur with the particle しか
こんな
konna
大量
tairyou
の
no
食料
shokuryou
を
wo
食
tabe
えるのは
erunoha
剛
gou
くらいのものだ
kurainomonoda
。
.
Só alguém como Akitaka é capaz de comer uma quantidade tão grande de comida
こんな
konna
電気代
denkidai
を
wo
払
hara
えるのは
erunoha
国王
kokuou
くらいのものだ
kurainomonoda
。
.
Esta conta de eletricidade é tão alta que apenas um rei poderia pagá-la.
やっぱりこんな
yapparikonna
複雑
fukuzatsu
な
na
謎
nazo
を
wo
解
to
けるのは
kerunoha
湯川先生
yukawasensei
ぐらいのものだ
gurainomonoda
Como eu pensava, só este professor pode resolver um problema tão complicado.
あんなに
annani
上手
uma
くできるのは
kudekirunoha
彼女
kanojo
ぐらいのものだ
gurainomonoda
。
.
Só ela poderia fazê-lo tão bem.
