かれ~かれ
A or B
JLPT
N1
Struktur
(A)Adjい - い + かれ + (B)Adjい- い + かれ
Bedeutung
A and B are contrasting adjectives. i.e. 'sooner or later', 'more or less', 'big or small'
冷
たかれ
温
かかれ
、
両方饂飩
は
美味
しいよね
。
Kühl oder warm, beide Udon-Nudeln sind köstlich.
皆
が
遅
かれ
早
かれ
自分
の
未来
に
考
え
始
める
。
Früher oder später fängt jeder an, über seine Zukunft nachzudenken.
早
かれ
遅
かれ
、
人
はだれでも
死
ぬ
。
だからこそ
、
人生
を
大切
にして
。
Früher oder später stirbt jeder. Deshalb müssen wir das Leben schätzen.
暑
かれ
寒
かれ
、
ピザ
は
美味
しいです
。
Heiß oder kalt, Pizza ist köstlich.
良
しかれ
悪
しかれ
,
日本
に
来
「
き
」
てから
私
が
結構変
わりました
。
Zum Guten oder zum Schlechten, ich habe mich sehr verändert, seit ich nach Japan gekommen bin
