Suchen
Keine Daten
もう少しで
Hampir...
JLPT
N2
Struktur
もう少しで + V (Bentuk kamus) + ところだった
もう少しで + Vます + そうだった / そうになった
もう少しで + V
Bedeutung
「もう少しで」mengungkapkan gagasan: hanya sedikit lagi dan sesuatu (yang tidak diinginkan) hampir terjadi.
もう
mou
少
suko
しであの
shideano
川
kawa
でおぼれるところでした
deoborerutokorodeshita
.
.
Saya hampir tenggelam di sungai itu.
その
sono
話
hanashi
を
wo
聞
ki
いて
ite
、
,
もう
mou
少
suko
しで
shide
泣
na
くところだった
kutokorodatta
。
.
Saya hampir menangis ketika mendengar cerita itu.
彼
kare
は
ha
、
,
バナナ
banana
の
no
皮
kawa
で
de
滑
sube
り
ri
、
,
もう
mou
少
suko
しで
shide
転
koro
ぶところだった
butokorodatta
。
.
Dia terpeleset kulit pisang dan hampir terjatuh.
君
kimi
はもう
hamou
少
suko
しで
shide
私
watashi
の
no
目
me
を
wo
鉛筆
enpitsu
で
de
突
tsu
き
ki
刺
sa
すところだったよ
sutokorodattayo
。
.
Anda hampir menusuk mata saya dengan pensil.
もう
mou
少
suko
しで
shide
大切
taisetsu
な
na
卒業論文
sotsugyouronbun
を
wo
タクシー
takushii
の
no
中
naka
に
ni
忘
wasu
れるところだった
rerutokorodatta
。
.
Saya hampir lupa tesis kelulusan penting saya di dalam taksi.
私
watashi
は
ha
道路
dourou
を
wo
渡
wata
るときに
rutokini
、
,
大型
oogata
トラック
torakku
にもう
nimou
少
suko
しではねられそうになった
shidehaneraresouninatta
。
.
Saya hampir tertabrak truk besar ketika saya sedang menyeberang jalan.
もう
mou
少
suko
しで
shide
、
,
私
watashi
は
ha
、
,
終電
shuuden
に
ni
乗
no
り
ri
遅
oku
れそうでした
resoudeshita
。
.
Saya hampir ketinggalan kereta terakhir.
もう
mou
少
suko
しで
shide
友人
yuujin
の
no
秘密
himitsu
を
wo
漏
mo
らしそうだった
rashisoudatta
。
.
Aku hendak mengungkapkan rahasia temanku.
Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter
Mazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QR-Code scannen, um die App herunterzuladen
Über Mazii
