あかつきには
After A then B
JLPT
N1
Struktur
(A)VCasual, past (た)+あかつき+には+(B)(A)N+の+あかつき+には+(B)
Bedeutung
B is good thing/result will happen/occur
仕事
が
就
いた
暁
にはお
金
が
貯
められる
。
मैले जागिर पाएपछि, म पैसा बचत गर्न सक्षम हुनेछु।
手術
の
暁
には
、
あなたはすぐよくなる
。
शल्यक्रिया पछि, तपाईं चाँडै निको हुनुहुनेछ।
卒業
のあかつきには
金持
ちになるぜ
!
मैले स्नातक गरेपछि, म धनी हुन जाँदैछु!
卒業
のあかつきにはいよいよ
バイト
に
集中
できる
。
म अन्ततः मेरो स्नातक पछि काममा ध्यान केन्द्रित गर्न सक्छु।
戦争
が
終
わったあかつきには
世界
が
平和
になる
。
युद्ध समाप्त भएपछि संसार शान्त हुनेछ।
