たまらない
受不了/非常
JLPT
N2
Struktur
Aいくて + たまらない
Aなで + たまらない
Vたくて + たまらない
A
Vたくて + たまらない
Erklären
「たまらない」表示說話人的情緒或身體感覺已到「無法忍受」的程度
Beispiel
暑
くてたまらない
。
這種熱度令人難以忍受。
子供
のことが
心配
でたまらない
。
我忍不住擔心我的孩子。
家族
に
会
いたくてたまらない
。
我迫不及待地想見到我的家人。
痛
くてたまらない
。
我無法忍受痛苦。
この
料理
はまずくてたまらない
。
這道菜太難吃了,我受不了。
昨日徹夜
なので
眠
くてたまらない
。
昨天我熬夜了,所以我很睏。
今朝遅刻
するかもしれないと
思
ったので
、
朝
ご
飯
を
食
べずに
早
く
学校
に
行
きました
。
今何
か
食
べたくてたまらない
。
我想我今天早上可能會遲到,所以我沒吃早餐就早早地去了學校。我現在很想吃點東西。
