Suchen
Keine Daten
に先立って
Sebelum
JLPT
N2
Struktur
N/V (Bentuk kamus) + に先立って
N/V (Bentuk kamus) + に先立ち
N + に先立つN'
N/V (Bentuk kamus) + に先立ち
N + に先立つN'
Bedeutung
「に先立って」berarti "sebelum" mirip dengan「の前に」, namun terutama digunakan untuk mengungkapkan: sebelum suatu kesempatan, acara (N) yang penting atau khusus, melakukan sesuatu yang diperlukan untuk persiapan. Struktur ini tidak digunakan untuk berbicara tentang hal-hal kecil, kegiatan sehari-hari seperti pergi ke sekolah, pergi bekerja, dll
「に先立ち」adalah bentuk yang lebih formal dari「に先立って」.
「に先立ち」adalah bentuk yang lebih formal dari「に先立って」.
新製品
の
開発
に
先立
って
、
アンケート
調査
を
行
った
。
Sebelum mengembangkan produk baru, kami melakukan survei kuesioner.
新
しい
家電
を
購入
するに
先立
って
、
色々
な
店舗
の
チラシ
を
比較
した
。
Sebelum membeli peralatan rumah tangga baru, saya membandingkan brosur dari berbagai toko.
開店
に
先立
ち
、
関係者
だけの
パーティー
が
行
われた
。
Sebelum pembukaan, diadakan pesta hanya untuk mereka yang terlibat.
個人情報
を
収集
するに
先立
って
、
その
利用目的
を
明示
しなければならない
。
Sebelum mengumpulkan informasi pribadi, tujuan penggunaannya harus dinyatakan dengan jelas.
留学
に
先立
つ
書類
を
作成
します
。
Buat dokumen sebelum belajar di luar negeri.
Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter
Mazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QR-Code scannen, um die App herunterzuladen
Über Mazii
