をかぎりに
A marks the time that something ends/starts, To the full extent/usage of A
JLPT
N1
Struktur
(A)N+を+[限「かぎ」]り+に(A)N+の+[限「かぎ」]り+に(A)VDict+[限「かぎ」]り+に
Bedeutung
This expression is used to describe the final time period when something that has continued until now will no longer happen.To the full extent/usage of A
N
1
を
合格
できれば
今年
を
限
りにいよいよそんなに
一生懸命勉強
しなくてもいいかもしれない
。
Wenn ich die N1 passieren könnte, könnte ich ab nächstem Jahr endlich eine Pause einlegenso fleißig lernen.
私
は
明日
を
限
りに
アルコール
を
控
えます
。
Ab morgen trinke ich keinen Alkohol mehr.
今日
を
限
りに
勉強
に
進
まないと
。
Ab heute muss ich mit meinem Studium fortfahren.
明日
を
限
りに
ダイエット
します
。
Ab morgen bin ich auf Diät.
今週
を
限
りに
試験
は
全部終
わります
。
Bis Ende dieser Woche werden alle Prüfungen abgeschlossen sein.
