わけだ
As you'd expect, A; Of course, A, States a reason/explanation A
JLPT
N3
Struktur
(A)VCasual + わけだ (A)Adjい + わけだ (A)Adjな + わけだ
Bedeutung
As you'd expect, A; Of course, A Shows an obvious or expected situation A
彼
はいつも
勉強
している
、
賢
いわけだ
。
Er lernt immer, natürlich ist er schlau.
服
が
濡
れわけだ
。
傘
を
忘
れちゃった
。
Kein Wunder, dass Ihre Kleidung nass ist, Sie Ihren Regenschirm vergessen haben
昨日
15
時間
も
寝
て
置
いたから
、
今日
は
元気
で
明
るい
訳
だ
。
Da ich gestern (voraus) 15 Stunden geschlafen habe, bin ich natürlich hellwachund heute voller Energie.
雪
ではだしを
歩
くて
病気
になったわけだ
。
Er ist barfuß durch den Schnee gelaufen, also wurde er erwartungsgemäß krank.
