Suchen

まだしも

A is acceptable,

JLPT

N2

Struktur

(A)N + は/なら + まだしも

Bedeutung

A would be better/worse

校長こうちょう

に

叱しか

られるならまだしも

、

退学処分たいがくしょぶん

にされるなんて

思おも

わなかった

。

Vom Schulleiter ausgeschimpft zu werden, ist eine Sache, aber ich hätte nie gedacht, dass ich das tun würdevertrieben worden.

髪かみ

を

染そ

めるのは

、

茶髪ちゃぱつ

ならまだしも

、

金髪きんぱつ

はだめだ

。

Was das Färben meiner Haare angeht, ist Braun in Ordnung, aber nicht blond.

話はな

しずに

二日ふつか

か

三日みっか

ならまだしも

、

一週間いちしゅうかん

は

長過ながす

ぎる

。

Ich kann damit umgehen, zwei oder drei Tage nicht zu sprechen, aber eine Woche ist zu lang.

ガン

に

関かん

する

研究けんきゅう

ならまだしも

、

ES

細胞さいぼう

に

関かん

するのは

タブー

です

。

Wenn es sich um Krebsforschung handelt, ist es in Ordnung, aber wenn es sich um embryonalen Stamm handeltZellen ist tabu.

十分じゅうぶんな

ならまだしも

一時間待じかんま

てない

。

Ich kann 10 Minuten warten, aber nicht eine Stunde.

Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter

[email protected]

+1 (475) 522-7710

https://codi.jp

Mazii MobileVerfügbar für iOS und Android

QR-Code scannen, um die App herunterzuladen

Über Mazii

Einführung Helfen Nutzungsbedingungen Datenschutzrichtlinie

Hauptmerkmale

Suchen Übersetzen Helfen JLPT Führen Sie ein Upgrade durch, um diese Funktion nutzen zu können