Suchen
Keine Daten
といったらない/といったらありはしない
Extremely A, Very A, A beyond description
JLPT
N1
Struktur
(A)VDict+ と + いったらない (A)Adjい+ と + いったらない (A)Adjな+ と + いったらない (A)VDict+ と + いったらありはしない (A)Adjい+ と + いったらありはしない (A)Adjな+ と + いったらありはしない
Bedeutung
といったらない vs. といったらありはしないWhile the construction of the two patterns are the same, といったらない can come after both positive and negative words, while といったらありはしない can only follow negative patterns.
仕事
shigoto
に
ni
会議
kaigi
は
ha
付
tsu
き
ki
物
mono
だ
da
。
.
でも
demo
、
,
この
kono
会社
kaisha
のは
noha
長
naga
くてつまらないといったらない
kutetsumaranaitoittaranai
。
.
Встречи — это часть работы, но в этой компании (встречи) длинные и скучные.невероятно.
彼女
kanojo
は
ha
美
utsuku
しいといったらない
shiitoittaranai
。
.
Она слишком красива для слов
私
watashi
を
wo
見
mi
たときのあなたの
tatokinoanatano
顔
kao
は
ha
驚
odoro
いたといったらない
itatoittaranai
。
.
В тот момент, когда вы меня увидели, на вашем лице появилось очень удивленное выражение.
あの
ano
人
hito
，
，
頭
atama
がおかしいといったらない
gaokashiitoittaranai
。
.
Этот парень вне безумия
Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter
Mazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QR-Code scannen, um die App herunterzuladen
Über Mazii
