ないものでもない/ないでもない
A is not completely impossible
JLPT
N1
Struktur
(A)Vない+もの+でもない(A)Vない+でもない
Erklären
A can be done to some extent
Beispiel
三洋
に
面接
を
取
り
付
けないものでもない
。
Es ist nicht ganz unmöglich, bei Sanyo ein Vorstellungsgespräch zu bekommen.
いつか
結婚
しないものでもないけどとりあえず
今
の
現状
に
満足
している
。
Es ist nicht ausgeschlossen, dass wir eines Tages heiraten, aber ich bin damit zufriedenwie die Dinge jetzt sind.
いまから
準備始
めれば
間
に
合
わないものでもない
。
Wenn Sie jetzt mit den Vorbereitungen beginnen, schaffen Sie es vielleicht noch rechtzeitig.
少
し
頑張
れば
合格
できない
物
でもない
。
Wenn Sie sich ein wenig Mühe geben, können Sie vielleicht bestehen.
