ようと思う/ようと思っている
Berniat/Berencana
JLPT
N3
Struktur
V (Bentuk maksud) + と思う
V (Bentuk maksud) + と思っている
V (Bentuk maksud) + と思っている
Erklären
「ようと思う」digunakan untuk mengekspresikan niat dari pembicara. Saat berbentuk pertanyaan, digunakan untuk menanyakan niat dari pendengar. Sama dengan「つもりだ」tapi untuk mengekspresikan niat dari orang ketiga hanya bisa menggunakan「つもりだ」.
「ようと思っている」menunjukkan sebuah rencana atau niat yang telah dipikirkan sebelumnya dan selama waktu yang lama oleh pembicara. Bisa digunakan untuk berbicara tentang rencana atau niat dari pendengar atau orang ketiga.
Beispiel
会社
を
辞
めようと
思
っている
。
Saya sedang berpikir untuk berhenti dari pekerjaan saya.
来年
、
国
に
帰
ろうと
思
っています
。
Saya berpikir untuk kembali ke negara saya tahun depan.
弟
の
好
きな
CD
を
誕生日
に
買
ってやろうと
思
っています
。
Saya sedang berpikir untuk membeli CD favorit adik laki-laki saya untuk ulang tahunnya.
時間
があれば
旅行
をしようと
思
っています
。
Saya ingin bepergian jika saya punya waktu.
日本
で
働
こうと
思
っている
。
Saya sedang berpikir untuk bekerja di Jepang.
あしたは
早
く
起
きようと
思
います
。
Saya pikir saya akan bangun pagi-pagi besok.
これから
、
図書館
で
勉強
しようと
思
います
。
Mulai sekarang, aku akan belajar di perpustakaan.
今日
は
給料日
なので
、
欲
しかった
ゲーム
を
買
おうと
思
います
。
Hari ini adalah hari gajian, jadi saya akan membeli game yang saya inginkan.
来年
は
英語能力試験
を
受
けようと
思
いますか
。
Apakah Anda berencana untuk mengikuti tes kecakapan bahasa Inggris tahun depan?
君
は
留学
しようと
思
いますか
。
Apakah Anda berpikir untuk belajar di luar negeri?
