Suchen
Keine Daten
にしたら
From A's perspective,
JLPT
N2
Struktur
(A)N + に + したら (A)N + に + すれば
Bedeutung
if I was A, from the standpoint of A
この
大人向
けの
機械
は
子供
にしたら
使
いにくよ
！
Maschinen für Erwachsene sind für Kinder schwer zu bedienen.
アメリカ
人
にしたら
、
『
先輩
』
と
『
後輩
』
という
概念
はちょっと
変
。
Das Konzept von "sempai" und "kohai" ist für Amerikaner etwas seltsam.
加津子
にしたら
、
全部食
べても
太
らないでしょう
？
Wenn es Kazuko wäre, könnte sie alles essen, ohne dick zu werden.
主役
『
しゅやく
』
にすればどうするか
。
Was würdest du tun, wenn du die Hauptfigur wärst?
お
前
にしたら
、
車
が
鉄棒
でぶっ
壊
される
前
に
逃
げた
方
がいいぞ
。
Wenn ich du wäre, würde ich schnell fliehen, bevor mein Auto von einem Brecheisen zerstört wird.
Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter
Mazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QR-Code scannen, um die App herunterzuladen
Über Mazii
