Suchen
Keine Daten
だけのことはある
It's not surprising that A, A is no surprise, A is no wonder
JLPT
N2
Struktur
(A)VCasual + だけ + の + こと + は + ある (A)N+ だけ + の + こと + は + ある (A)Adjい+ だけ + の + こと + は + ある (A)Adjな/だった + だけ + の + こと + は + ある
Bedeutung
Follows a statement that is generally accepted as obvious/naturalだけあってandだけに are also possible.
酔
っ
払
いです
。
アルコール
を
飲
むために
パーティー
に
来
てだけのことはある
。
Er ist ein Alkoholiker. Es ist keine Überraschung, dass er nur zum Trinken zur Party kam.
私
はいつも
小
さい
字
を
読
むだけのことはあって
目
がすごく
悪
くなちゃった
Ich lese immer Kleingedrucktes, also ist es kein Wunder, dass meine Augen so schlecht geworden sind
そんなに
ファストフード
を
食
べているだけのことはあって
太
くになるでしょう
。
Wenn Sie so viel Fast Food essen, ist es keine Überraschung, dass Sie dick geworden sindes?
病気
になっただけのことはあって
ストレス
はそんなに
感
じるのは
健康
に
悪
いんだよ
。
Es ist kein Wunder, dass du krank wurdest, all der Stress, den du fühlst, ist schlecht für dichdie Gesundheit
Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter
Mazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QR-Code scannen, um die App herunterzuladen
Über Mazii
