Suchen
Keine Daten
をよそに
Without regards to A, Ignoring A, Despite A
JLPT
N1
Struktur
(A)N+ を + よそ + に (A)Sentence + の + を + よそ + に
Bedeutung
This construction can be easily confused with をものともせずにをよそに được sử dụng khi ai đó làm điều gì mà không quan tâm đến sự chỉ trích, kỳ vọng của người khác.をよそに is used when someone does something despite other people's expectations, fears and criticism.
下手
な
運転技術
をよそに
、
その
学生
はまだ
諦
めなかった
。
Trotz der schlechten Fahrkünste des Schülers gab dieser Schüler immer noch nicht auf.
ご
両親
が
反対
したのをよそに
彼
が
退学
して
俳優
になった
。
Trotz der Missbilligung seiner Eltern verließ er die Schule und wurde Schauspieler.
国民
の
不安
をよそに
、
景気
は
悪化一方
だ
。
Trotz der beunruhigenden Gefühle der Menschen wird die Wirtschaft immer schlechter.
両親反対
をよそに
、
彼
は
軍隊
に
入隊
した
。
Er trat trotz des Protests seiner Eltern dem Militär bei
Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter
Mazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QR-Code scannen, um die App herunterzuladen
Über Mazii
