Suchen
Keine Daten
んですが
opening the story
JLPT
N4
Struktur
V (formal form)+んですが
Aい (formal form)+んですが
Aな (formal form)+んですが
(In this particular case: Aなだ ➔ Aなだ)
N (formal form)+んですが
(In this particular case: Nだ ➔ Nだな)
Aい (formal form)+んですが
Aな (formal form)+んですが
(In this particular case: A
N (formal form)+んですが
(In this particular case: Nだ ➔ N
Bedeutung
「んですが」is used at the beginning of a sentence when the speaker wants to present something. The following part is a request, invitation, favor, or asking for permission. The particle が in this case is used to connect the clauses of the sentence, indicating a hesitant or tentative attitude of the speaker.
『
すみません
。
ちょっと
質問
があるんですが
…
』
『
はい
、
なんですか
。
』
"sorry. I have a question...' 'Yes, what is it? ”
『
あの
、
ちょっと
聞
きたいんですが
、
駅
きはどっちですか
。
』
『
駅
はあっちですよ
。
』
``Um, I just wanted to ask, which station should I go to? ``The station is over there.'' ”
『
頭
が
痛
いんですが
、
帰
ってもいいですか
。
』
『
そうですか
、
気
をつけて
帰
ってくださいね
。
』
``My head hurts, but can I go home?'' ``I see, please be careful on your way home.'' ”
『
すみません
、
ちょっとお
願
いがあるんですが
、
写真
をとってくれませんか
。
』
『
ああ
、
いいですよ
。
』
``Excuse me, I have a small request to make, but could you please take a photo for me?'' ” “Oh, okay. ”
『
ねえ
、
喉
が
渇
いたんだけど
、
その
水
を
一口
ちょうだい
。
』
『
いいよ
。
』
``Hey, I'm thirsty, can you give me a sip of that water?'' ""OK. ”
Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter
Mazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QR-Code scannen, um die App herunterzuladen
Über Mazii
