Suchen
Keine Daten
ないで
without doing ~; to do [B] without doing [A]
JLPT
N4
Struktur
V1ないで+V2
Bedeutung
「ないで」is used to indicate that the subject performs action 2 (V2) without doing action 1 (V1), or chooses to do action 2 instead of action 1.
Sometimes, this structure also implies that the following event is contrary to what was expected or predicted.
It is commonly used in spoken language, while in written language,「ずに」is often used.
Sometimes, this structure also implies that the following event is contrary to what was expected or predicted.
It is commonly used in spoken language, while in written language,「ずに」is often used.
歯
ha
を
wo
磨
miga
かないで
kanaide
寝
ne
てはいけません
tehaikemasen
。
.
Don't go to bed without brushing your teeth.
彼女
kanojo
は
ha
傘
kasa
を
wo
持
mo
たないで
tanaide
出
de
てしまった
teshimatta
。
.
She went out without an umbrella.
コーヒー
koohii
にはいつも
nihaitsumo
砂糖
satou
を
wo
入
i
れないで
renaide
飲
no
みます
mimasu
。
.
I always drink coffee without sugar.
昨日
kinou
は
ha
疲
tsuka
れていて
reteite
、
,
電気
denki
を
wo
消
ke
さないで
sanaide
寝
ne
てしまった
teshimatta
。
.
I was tired yesterday and went to sleep without turning off the light.
明日
ashita
は
ha
試験
shiken
なので
nanode
、
,
今夜
kon'ya
は
ha
寝
ne
ないで
naide
勉強
benkyou
します
shimasu
。
.
I have an exam tomorrow, so I will study without sleeping tonight.
朝寝坊
asanebou
したからご
shitakarago
飯
han
を
wo
食
ta
べないで
benaide
、
,
学校
gakkou
へ
he
行
i
きます
kimasu
。
.
I overslept in the morning, so I went to school without eating.
日曜日
nichiyoubi
はどこも
hadokomo
行
i
かないで
kanaide
、
,
うちでゆっくり
uchideyukkuri
休
yasu
みます
mimasu
。
.
I don't go anywhere on Sunday, I just relax at home.
朝
asa
ご
go
飯
han
を
wo
食
ta
べないで
benaide
学校
gakkou
に
ni
来
ki
たから
takara
、
,
お
o
腹
naka
が
ga
空
su
いていた
iteita
。
.
I came to school without having breakfast, so I was hungry.
よく
yoku
勉強
benkyou
していたのに
shiteitanoni
、
,
点数
tensuu
は
ha
上
a
がらないで
garanaide
、
,
むしろ
mushiro
下
sa
がってきている
gattekiteiru
。
.
Even though I was studying hard, my scores were not going up, but were actually going down.
夫
otto
が
ga
来
ko
ないで
naide
妻
tsuma
が
ga
来
ki
た
ta
。
.
The wife came without the husband.
Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter
Mazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QR-Code scannen, um die App herunterzuladen
Über Mazii
