わけにはいかない
Must not A, Must A
JLPT
N3
Struktur
(A)VDict + わけにはいかない (A)Vている + わけにはいかない
Bedeutung
Added ている, and ないわけ was in there as a second definition already
泊
まりたい
ユースホステル
は
大人気
なので
予約
なしいくわけにはいかない
!
Die Jugendherberge, in der ich übernachten möchte, ist sehr beliebt, da darf ich nicht verzichteneine Reservierung.
試験
の
時
に
欠席
するにはいかない
。
Sie dürfen bei Prüfungen nicht fehlen.
"
さようなら
"
と
言
うわけに
行
かない
。
心
は
壊
せてなので
。
Sie müssen sich nicht verabschieden. Es wird mir das Herz brechen.
暗
いから
、
この
森
に
入
るわけには
行
かない
。
Es ist dunkel, also darf man den Wald nicht betreten.
報告
を
ネット
から
コッピ
をするわけにはいかない
。
Sie sollten Ihren Bericht nicht aus dem Internet kopieren.
