v2/ic_dictv2/ic_dict
Suchen
Suchen
icon

Keine Daten

Benachrichtigung

Keine Benachrichtigungen

Enter ↵Nachschlagen/übersetzenEscSchließen, aktuelles Ergebnis behalten

から[見「み」]れば

han_viet If you think from the standpoint of Ahan_viet

JLPT

N2

Struktur

structure
(A)N + から + [見「み」]れば / [見「み」]ると

Bedeutung

structure
A is ussualy people
生徒 せいと
から
見 み
ればこの
宿題 しゅくだい
はちょっと
厳 きび
しいと
思 おも
う
。
Wenn Sie es aus der Sicht der Schüler betrachten, denke ich, dass diese Hausaufgabe eine istein bisschen viel
魚 さかな
から
見 み
ると
、
ボウル
の
魚 さかな
を
打 う
つのはこわいですよ
。
Aus der Sicht der Fische ist es beängstigend, auf das Goldfischglas zu tippen.
研究者 けんきゅうしゃ
から
見 み
れば
、
実験結果 じっけんけっか
は
最 もっと
も
大切 たいせつ
な
事 こと
かも
。
Betrachtet man es aus Sicht der Forscher, das ExperimentErgebnisse sind das Wichtigste.
俺 おれ
の
視点 してん
から
見 み
れば
、
お
前 まえ
はただの
嘘 うそ
つきだな
。
Aus meiner Sicht bist du nur ein Lügner
宇宙人 うちゅうじん
から
見 み
ると
人間 にんげん
がおかしいだろう
。
Wenn Sie es aus der Sicht eines Außerirdischen betrachten, sind Menschen wahrscheinlich seltsam.

Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QRQR-Code scannen, um die App herunterzuladen
QRQR

Über Mazii

Einführung Helfen Nutzungsbedingungen Datenschutzrichtlinie

Hauptmerkmale

Suchen Übersetzen Helfen JLPT Führen Sie ein Upgrade durch, um diese Funktion nutzen zu können

Andere Produkte

Soziales Netzwerk

Dienstprogramme