[最中「さいちゅう」]
In the middle of A
JLPT
N3
Struktur
(A)Vて+ いる + [最中「さいちゅう」] + に (A)N+ の + [最中「さいちゅう」]+ に (A)Adjい+ [最中「さいちゅう」] + に
Bedeutung
An action is happening when another action appears
電話
で
話
している
最中突然電話
が
切
れました
。
Mitten im Telefonat wurde plötzlich die Verbindung unterbrochen.
つまらない
授業
の
最中寝続
けました
。
Ich bin mitten in einer langweiligen Stunde eingeschlafen.
車
に
乗
っている
最中地震
が
起
きました
。
Während ich in einem Auto mitfuhr, gab es ein Erdbeben!
夢
を
見
ている
最中
、
急
に
起
きました
。
Ich bin plötzlich mitten in einem Traum aufgewacht.
生徒
と
外
で
給食
を
食
べている
最中
、
急
に
目
の
前
に
ゴジラ
が
現
れた
!
Während ich draußen mit den Schülern zu Mittag aß, tauchte plötzlich Godzilla aufVor meinen Augen!
