もし~としても
Even if A... (chances of A are pretty low)
JLPT
N3
Struktur
もし + (A)VCasual + としても もし + (A)N + としても もし + (A)Adjな->Adj + としても もし + (A)Adjい + としても
Bedeutung
としても changes to としたって in casual speech.
失敗
するとしても
、
絶対
に
諦
めない
。
Selbst wenn ich versage, werde ich nicht absolut aufgeben.
もし
宝
くじに
当
たったとしても
、
仕事
が
辞
めないつもりです
。
Selbst wenn ich im Lotto gewonnen habe, habe ich nicht vor, meinen Job zu kündigen
もし
彼
は
謝
るとしても
、
私
は
全然忘
れられません
。
Selbst wenn er sich entschuldigt, kann ich es nie vergessen
もし
彼
は
合格
するとしてなにも
変
わらない
。
Auch wenn er die Prüfung besteht, ändert sich nichts.
もし
彼
と
一緒
に
行
ったとしても
、
恋
に
落
ちるわけではないです
!
Selbst wenn wir zusammen gingen, bedeutet das nicht, dass ich mich verlieben werde.
