~ながら、
While A, B
JLPT
N5
Struktur
Vます->V(without ます)+ながら、
Bedeutung
Both actions A and B are occuring at the same time. Emphasis is placed on the second action (A) in the sentence.
すごい
sugoi
田中
tanaka
さんは
sanha
歌
uta
いながら
inagara
ジャンプ
janpu
をしています
woshiteimasu
。
.
Uau! O Sr. Tanaka está pulando enquanto canta.
働
hatara
きながら
kinagara
、
,
日本語
nihongo
を
wo
勉強
benkyou
します
shimasu
。
.
Enquanto estou trabalhando, estudo japonês.
車
kuruma
を
wo
運転
unten
しながら
shinagara
携帯電話
keitaidenwa
を
wo
使
tsuka
わないでください
wanaidekudasai
。
.
Por favor, não use o celular enquanto dirige!
お
o
母
ka
さんはいつも
sanhaitsumo
朝御飯
asagohan
を
wo
食
ta
べながら
benagara
テレビ
terebi
を
wo
見
mi
ます
masu
。
.
Minha mãe sempre assiste TV enquanto ela está tomando café da manhã.
毎晩
maiban
、
,
テレビ
terebi
を
wo
見
mi
ながら
nagara
、
,
夕食
yuushoku
を
wo
食
ta
べます
bemasu
。
.
Todas as noites eu assisto TV enquanto janto.
