ない[方「ほう」]がよい
It would be better to not A
JLPT
N4
Struktur
V/N/Adj+ない[方「ほう」]がよい
Bedeutung
To advice listener shouldn’t do something
本当
に
猫
が
欲
しいの
?
あなたの
アパート
は
小
さいので
飼
わない
方
がいいよ
。
क्या आप वाकई एक बिल्ली चाहते हैं? आपका अपार्टमेंट छोटा है, इसलिए बेहतर है कि आप न करेंएक पाओ।
あなたは
野球
に
興味
が
少
しもないなら
、
試合
に
行
かない
方
がいいじゃない
?
आपको बेसबॉल में थोड़ी भी दिलचस्पी नहीं है, तो क्या यह बेहतर नहीं होगा?आपको खेल नहीं मिला?
もうちょっと
痩
せたいから
、
ビール
をたくさん
飲
まない
方
がいいと
思
う
。
मैं थोड़ा और वजन कम करना चाहता हूं, इसलिए मुझे लगता है कि अगर मैं नहीं करता तो बेहतर हैबहुत सारी बीयर पीना।
彼女
は
今怒
っているので
話
さない
方
がいい
。
वह अभी गुस्से में है, इसलिए उससे बात न करना ही बेहतर है।
そんなにお
腹
が
痛
ければ
、
何
も
食
べない
方
がいいよ
!
अगर आपका पेट इतना दर्द करता है, तो बेहतर है कि आप कुछ न खाएं!
