ない[方「ほう」]がよい
It would be better to not A
JLPT
N4
Struktur
V/N/Adj+ない[方「ほう」]がよい
Bedeutung
To advice listener shouldn’t do something
本当
に
猫
が
欲
しいの
?
あなたの
アパート
は
小
さいので
飼
わない
方
がいいよ
。
के तपाई साँच्चै बिरालो चाहनुहुन्छ? तपाईंको अपार्टमेन्ट सानो छ, त्यसैले यो नगर्दा राम्रो हुन्छएउटा पाउनुहोस्।
あなたは
野球
に
興味
が
少
しもないなら
、
試合
に
行
かない
方
がいいじゃない
?
तपाईलाई बेसबलमा अलिकति पनि रुचि छैन, त्यसो भए यो राम्रो हुनेछैनतपाइँ खेलमा जानुभएन?
もうちょっと
痩
せたいから
、
ビール
をたくさん
飲
まない
方
がいいと
思
う
。
म अलि बढी तौल घटाउन चाहन्छु, त्यसैले यो नगर्दा राम्रो हुन्छ भन्ने मलाई लाग्छधेरै बियर पिउनुहोस्।
彼女
は
今怒
っているので
話
さない
方
がいい
。
उनी अहिले रिसाएकी छिन्, त्यसैले उनीसँग नबोल्नु राम्रो हो।
そんなにお
腹
が
痛
ければ
、
何
も
食
べない
方
がいいよ
!
यदि तपाईको पेट धेरै दुख्छ भने, केहि पनि नखानु राम्रो!
