Suchen
Keine Daten
ならでは
B is only possible at/with A; If it's not A, B is impossible
JLPT
N1
Struktur
(A)N+なら+では+(B)
Bedeutung
Shows that condition B is only possible if it's A.
毎日勉強
mainichibenkyou
をするのならではあの
wosurunonaradehaano
学校
gakkou
に
ni
入学
nyuugaku
できるはずだ
dekiruhazuda
。
.
Si j'étudie tous les jours, je peux être admis dans cette école.
お
o
前
mae
の
no
参加
sanka
ならでは
naradeha
、
,
皆
mina
もきっと
mokitto
参加
sanka
したがる
shitagaru
。
.
Ce n'est qu'avec votre présence que les gens seront impatients de se joindre également.
彼
kare
からのちゃんとした
karanochantoshita
プロポーズ
puropoozu
ならでは
naradeha
結婚
kekkon
します
shimasu
。
.
Seulement s'il me propose correctement, je l'épouserai.
この
kono
優
yasa
しさは
shisaha
田舎
inaka
の
no
者
mono
ならではです
naradehadesu
。
.
Cette gentillesse ne se retrouve que chez les gens de la campagne.
あの
ano
子
ko
はほとんどの
hahotondono
キノコ
kinoko
が
ga
嫌
kira
い
i
。
.
シイタケ
shiitake
ならでは
naradeha
食
ta
べるけど
berukedo
。
.
Ce garçon déteste la plupart des champignons, mais il mangera du shiitake.
Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter
Mazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QR-Code scannen, um die App herunterzuladen
Über Mazii
