とは/というのは
Defines a term/phrase A as B; The meaning of A is B
JLPT
N1
Struktur
(A)+ というのは + (B)こと + だ
Bedeutung
とは is the casual form of というのは.
不景気
とは
国
の
経済
の
悪
い
状態事
だ
。
Depression wird als schlechte Situation für die Volkswirtschaft definiert.
生活
と
言
うのは
楽
しむのた
。
Das Leben ist zu genießen.
"
ヒキコモリ
"
と
言
うのは
自分
の
家
とか
部屋
に
閉
じこもって
、
非社交的
なことです
。
„Hikikomori“ wird als jemand definiert, der sich in seinem Zimmer oder Haus einschließtund ist im Allgemeinen asozial.
馬鹿
と
言
うのはお
前
の
事
だ
。
Das Wort "Idiot" bezieht sich auf Sie.
