ほかない
There are no other methods except for A
JLPT
N2
Struktur
(A)VCasual + より + ほか + ない
Bedeutung
地図
chizu
を
wo
持
mo
ってこなかったので
ttekonakattanode
自分
jibun
で
de
住所
juusho
を
wo
探
saga
すより
suyori
他
hoka
ない
nai
。
.
Я не взял с собой карту, поэтому у меня нет выбора, кроме как найти адрес самому.
その
sono
機械
kikai
の
no
操作方法
sousahouhou
が
ga
分
wa
からなかったので
karanakattanode
、
,
技師
gishi
に
ni
頼
tayo
むよりほかない
muyorihokanai
。
.
Я не понимаю, как работает эта машина, поэтому я застрял спрошу помощи у инженера
お
o
前等全員怪我
maerazen'inkega
してるから
shiterukara
敵
teki
は
ha
俺一人
orehitori
で
de
倒
tao
すよりほかない
suyorihokanai
。
.
Так как вы все ранены, наш единственный выбор для меня - победить врага с помощьюсам.
車
kuruma
が
ga
怖
kowa
くて
kute
ガソリンスタンド
gasorinsutando
は
ha
近
chika
く
ku
居
i
なくて
nakute
歩
aru
いて
ite
他
hoka
ないね
naine
。
.
Наша машина сломалась, а поблизости нет заправочной станции, так что, думаю, нам придетсягулять
停電
teiden
しているので
shiteirunode
、
,
この
kono
ドア
doa
を
wo
手動
shudou
で
de
開
a
けるよりほかない
keruyorihokanai
。
.
Поскольку электричество отключено, нам придется открыть эту дверь вручную.
