Suchen
Keine Daten
ところが
Although A (was planned/expected), B (unexpected)
JLPT
N3
Struktur
(A) + ところが + (B)
Bedeutung
Common in everyday conversationA is Plans ExpectationB is Result
今日海辺
kyouumibe
に
ni
行
i
くつもりだった
kutsumoridatta
。
.
ところが
tokoroga
大雨
ooame
のために
notameni
他
ta
の
no
日行
hii
くになった
kuninatta
。
.
Kami akan pergi ke pantai hari ini, tetapi disebabkan hujan lebat （kami） memutuskanuntuk pergi hari lain.
記者
kisha
に
ni
会
a
ってから
ttekara
インタビュー
intabyuu
を
wo
実施
jisshi
するつもりだった
surutsumoridatta
。
.
ところが
tokoroga
記者
kisha
は
ha
指定
shitei
された
sareta
場所
basho
に
ni
出
de
なかった
nakatta
。
.
Saya telah merancang untuk bertemu dengan wartawan dan menjalankan temu bual. Walau bagaimanapun,wartawan tidak pernah muncul di tempat pertemuan.
彼
kare
と
to
同
ona
じ
ji
職場
shokuba
に
ni
入社
nyuusha
したかった
shitakatta
。
.
ところが
tokoroga
彼
kare
は
ha
インタビュー
intabyuu
を
wo
失敗
shippai
して
shite
私
watashi
しか
shika
雇
yato
わせなかった
wasenakatta
。
.
Kami sepatutnya mula bekerja di syarikat yang sama. Namun, dia gagaltemuduga dan saya seorang sahaja diupah.
あまり
amari
勉強
benkyou
しなかった
shinakatta
。
.
ところが
tokoroga
卒業
sotsugyou
できた
dekita
。
.
Saya tidak belajar banyak. Namun, saya berjaya menamatkan pengajian.
今年
kotoshi
は
ha
中国
chuukoku
に
ni
行
i
くつもりだった
kutsumoridatta
。
.
ところが
tokoroga
十分
juubun
のお
noo
金
kane
がなかった
ganakatta
Saya telah merancang untuk pergi ke China tahun ini, tetapi saya tidak mempunyai wang yang cukup
Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter
Mazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QR-Code scannen, um die App herunterzuladen
Über Mazii
