だの
A and B (giving examples from a list)
JLPT
N1
Struktur
(A)N+ だの + (B)N+ だの (A)Adj+ だの + (B)Adj + だの
Erklären
Often used when describing dissatisfaction with a situation/condition
Beispiel
雨
が
降
るだの
気温
が
低
いだの
出
かけたくない
。
Es ist kalt und regnet, ich will nicht raus.
今週
は
忙
しい
。
仕事
だの
飲
み
会
だの
、
時間
たりない
・・・
Dies ist eine arbeitsreiche Woche. Arbeit, Arbeitsgetränke ... die Zeit reicht nicht ...
配管
だの
電気
だの
、
全
ての
修理
が
必要
です
。
Die Wasserleitungen, der Strom, alles muss repariert werden.
この
本
がつまらないだの
、
その
本
がつまらないだの
、
あなたはいつも
文句
ばかり
言
っている
。
Dieses Buch ist langweilig, dieses auch... Du beschwerst dich nur die ganze ZeitZeit
弟
の
世話
だの
仕事
だの
、
人生
はもううんざりじゃあぁあぁ
Ich habe es satt, mich um meinen Bruder und meine Arbeit und meine Sachen zu kümmernliiiiiiiiiiiiife!
