Suchen
Keine Daten
ないことには
If you don't A, the condition B will remain the same
JLPT
N2
Struktur
(A)Vない+ こと + に + は ~ (B)Vない (A)Adjな->Adで + ない + こと + に + は ~ (B)Vない (A)N + で + ない + こと + に + は ~ (B)Vない (A)Adjい->Adくない + こと + に + は ~ (B)Vない
Bedeutung
This grammar used in common speech
食
べてみないことにはおいしいかどうか
分
からない
！
Je ne saurai pas si c'est délicieux à moins de l'essayer.
前
の
ページ
を
読
まないことには
、
この
ページ
が
理解
できない
。
Tant que vous n'aurez pas lu cette page, vous ne comprendrez pas cette page.
失敗
は
怖
いです
、
やらないことには
成功
もできない
。
L'échec est terrifiant, mais rien d'aventuré n'est rien de gagné.
お
前
と
俺
は
、
今回
の
プロジェクト
では
車
の
両輪
という
事
だろう
。
仲良
くしない
事
には
旨
く
行
かないよ
。
Il semble que vous et moi sommes essentiels à ce projet. On ferait mieux de s'entendre ouça ira mal.
お
茶
を
飲
んでみないことには
、
美味
いかどうか
分
かりません
。
Vous ne saurez pas si le thé vert est délicieux ou non, à moins que vous n'essayiez pas de boirece.
Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter
Mazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QR-Code scannen, um die App herunterzuladen
Über Mazii
