Suchen
Keine Daten
ことに
Precedes the reason/cause B for the (strong) feelings/emotions A
JLPT
N2
Struktur
(A)Adjい+ こと + に + は + (B) (A)Adjな+ こと + に + は + (B) (A)VCasual, past (た) + こと + に + は + (B)
Bedeutung
More common in written language, but not exclusively
うれしい
事
に
彼女
は
試験
に
合格
した
。
Zu ihrer Freude hat sie die Prüfung bestanden.
うれしい
事
に
、
プレゼント
をくれた
。
Zu meiner Freude bekam ich ein Geschenk.
残念
なことに
、
地球温暖化
を
注目
した
ゼミ
が
キャンセル
しまいました
。
Leider wurde das Seminar zum Thema Globale Erwärmung abgesagt
恥
ずかしいことに
、
自分
の
名前
の
スペリング
を
忘
れてしまいました
。
Zu meiner Verlegenheit, ich habe vergessen, wie man meinen Namen buchstabiert.
面白
いことに
、
皆
に
嫌
われている
泉先生
は
スピーチ
中
に
台
から
転
んで
腕
を
折
りました
。
Amüsanterweise fiel Izumi-sensei, den alle hassen, vom Podiumwährend ihrer Rede und brach sich den Arm.
Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter
Mazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QR-Code scannen, um die App herunterzuladen
Über Mazii
