だけで
just by; just by doing; with only
JLPT
N4
Struktur
V (root form)/Vた+だけで
N+だけで
N+だけで
Bedeutung
「だけで」is used to express the idea that simply by doing or thinking about something, an emotion is immediately generated or a result is achieved. The verb before 「だけで」, whether in dictionary form or た form, carries the same meaning.
Commonly used verbs with 「だけで」 include: 考える (to think), 聞く (to listen), 思う (to think), 想像する (to imagine), etc.
Commonly used verbs with 「だけで」 include: 考える (to think), 聞く (to listen), 思う (to think), 想像する (to imagine), etc.
あなたに
会
うだけで
元気
になる
。
Just seeing you makes me feel better.
あなたの
写真
を
見
るだけで
嬉
しい
。
I'm happy just looking at your photos.
お
化
けを
見
たなんて
、
想像
するだけでこわい
。
Just thinking about seeing a ghost is scary.
初
デート
のことを
思
い
出
すだけで
恥
ずかしくなる
。
Just remembering our first date makes me feel embarrassed.
一目見
ただけで
、
俺
に
必要
なことはすべて
分
かった
。
At first glance, I knew everything I needed.
安定
した
収入
を
得
るだけでは
満足
できなかった
。
Just having a steady income wasn't enough.
留学生
の
生活
の
苦労
を
聞
くだけで
、
日本
に
留学
している
娘
のことを
心配
する
。
Just hearing about the hardships of international students' lives makes me worry about my daughter, who is studying in Japan.
彼女
のことを
思
うだけで
ドキドキ
する
。
My heart flutters just thinking about her.
宿題
のことを
考
えるだけでやる
気
がなくなります
。
Just thinking about homework makes me feel unmotivated.
愛情
だけでは
生
きてはいけない
。
You cannot live by love alone.
