... というのは
It means...
JLPT
N3
Struktur
~というのは
Erklären
This way of speaking is synonymous with 「...ということは...(ということ)だ」.
Beispiel
桜
さんが
「
ちょっと
待
ってね
」
というのは
一時間
も
待
つということだ
。
When Sakura-san says, ``Wait a minute,'' she means waiting for an hour.
美
というのは
、
見
る
人
の
目
の
中
でのことだ
。
Beauty is in the eye of the beholder.
